adopting	dostosować, dopasować
gender roles	role płci
particular culture	określona kultura
sociology class	zajęcia z socjologii
masculine	męski, rodzaj męski
becoming more masculine	stawać się bardziej męskim
bring home the bread	"być żywicielem rodziny"
are the ones	są tymi
sole breadwinner	jedyny żywiciel
nannies	nianie
nanny	niania
half-a-year-old	pół roku (jako wiek)
depend on	zależeć od
I might	mógłbym
compared to	w porównaniu do
do the chores	wykonywać obowiązki, prace domowe
childcare	opieka nad dzieckiem
whatever	cokolwiek
especially	szczególnie
kindergarten	przedszkole
to watch over the children	czuwać nad dziećmi
beliefs	przekonania
pressure	nacisk, presja
rate of divorce	stopa, wskaźnik, odsetek rozwodów
incredibly low	niesamowicie niski
compare sth of	porównac coś z
the culture of marriage and divorce	kultura małżeństwa i rozwodu
possibly	możliwie, być może
without an exception	bez wyjątku