| Live up | żyć zgodnie |
| Bit | trochę |
| Striking | efektowny |
| Emerge from | wyłaniać się |
| slightly quirky sense of fashion | nieco dziwaczne poczucie mody |
| quirky | dziwaczny |
| cupcakes | babeczki |
| piled | spiętrzone |
| secret den | sekretna jaskinia |
| originally | pierwotnie |
| Unusually though | jednak niezwykle |
| Led | doprowadziło (lead) |
| Link | połączyć, łączyć |
| gradually | stopniowo |
| Venture | przedsięwzięcie |
| carefully tended flowerbeds | starannie utrzymane kwietniki |
| appear | pojawić się |
| Parked up | zaparkowany |
| Park up | zaparkować |
| Appreciate | doceniać, zdać sobie sprawę |
| Appreciate it fully | doceń to w pełni |
| Alongside | wzdłuż, przy |
| Settled in better | osiedlił się lepiej |
| Features | cechy |
| Distinc style | wyraźny styl |
| Ended up | skończyło się |
| Bargained for | okazało się 1 |
| Turned out | okazało się 2 |
| Stuck for | utknąć na |
| Alone singing | sam śpiew |
| Vintage fairs | targi zabytkowe |
| Respond | odpowiadać, zareagować, odezwać się |
| Hit upon the idea of staging | wpaść na pomysł inscenizacji |
| Held in | która odbyła się w |
| Compliments | gratulacje, pozdrowienia, życzenia |
| Hairbrush | szczotka do włosów |
| Cracked | pęknięty, popękany |
| Crack | pęknięcie |
| Complaint | skarga, zazalenie |
| The biggest concern | najwiekszy problem |
| Stamina | wytrzymałość |
| Cite | cytować, zacytować |
| In defence of | w obronie |
| is a new addition | to nowy dodatek |
| But according to | ale zgodnie z |
| widely misunderstood | szeroko niezrozumiany |
| eventually | ostatecznie, wreszcie |
| possibly | ewentualnie |
| navy | marynarka wojenna |
| In effect | w istocie, właściwie |