trade/discipline	branża (np. konstrukcyjna, instalacyjna, itp)
foreman	brygadzista
erector	montażysta, monter konstrukcji
rigger	hakowy (dobiera zawiesia, sposób podnoszenia itp.)
banksman	sygnalista (osoba kierująca ruchem ciężkiego sprzętu)
slinger	hakowy (nadzorujący podnoszenie ładunku)
crane operator	operator dźwigu
forklift driver	operator wózka widłowego
labourer	pracownik fizyczny
general building/handyman	pracownik ogólnobudowlany
steel fixer	zbrojarz (mocujący zbrojenie)
groundworker	specjalista robót ziemnych
scaffolder	monter rusztowań
bricklayer	murarz
plasterer	tynkarz
carpenter/joiner	cieśla, stolarz
screeder	posadzkarz
screed	wylewka
floor fitter	parkieciarz, monter podłóg
roofer	dekarz
tiler	płytkarz glazurnik
tile	płytka
plumber	hydraulik
stove fitter	zdun, spec. od stawiania pieców
electrician	elektryk
welder	spawacz
painter	malarz
decorator	spec. od wykańczania wnętrz, dobory mebli itp
window fitter	monter okien
cabinet maker	montażysta mebli/stolarz
gang/team/crew	brygada budowlana