foundation/footing | fundament |
plain cement concrete (PCC) | beton niezbrojony, podbeton |
lean concrete | beton "chudy", chudziak, podbeton |
strip foundation | ława fundamentowa |
pad/slab/pile foundation | stopa fundamentowa/płyta fundamentowa/fundament palowy |
raft/mat found | płyta fundamentowa |
foundation wall | ściana fundamentowa |
ground beam | wienie na poziomie "0", podwalina |
bearing capacity | nośność (np. gruntu) |
resistance | nośność gruntu (nazewnictwo normowe) |
soil stabilization | stabilizacja gruntu |
embedment depth | głębokość posadowienia |
plot | działka (gruntu) |
utilities | media (woda, prąd, gaz itp) |
set out | wyznaczyć, wytyczyć |
outline | obrys, zarys, kontur, szkic |
string | sznurek |
level pegs | paliki do wyznaczania poziomu |
level out | zniwelować, wypoziomować, wyrównać |
formwork | szalunek, deskowanie |
rebar/reinforcement bars | zbrojenie betonu |
wall penetration | przepust przez ścianę |
sleeve pipe | rura do przepustu |
backfill | zasypywać, zasypka (np. fundamentów), materiał do zasypania |
compact | zagęśćić (grunt) |
frost line | głębokość przemarzania |
frost heave | wysadzinowość gruntu |
uplift | wypór (np. wody gruntowej) |
settle /subside | osiadać |