| girder | podciąg, belka główna |
| rafter | krokiew, wiązar, dźwigar |
| truss girder | wiązar kratowy |
| truss | kratownica |
| purlin | płatew |
| common rafter | krokiew "pełna", od kalenicy do okapu |
| hip rafter | krokiew narożna |
| valley rafter | krokiew koszowa |
| jack rafter | kulawka, np. między krokwią narożną i okapem |
| collar tie/beam | jętka |
| roof header | wymian dachowy, np. pod okno dachowe |
| fascia board | deska czołowa (mocowania do czoła krokwi) |
| insulated/uninsulated roof | dach ocieplony/nieocieplony |
| trapezoidal profile | blacha trapezowa |
| tile profile | blachodachówka |
| dripstop | włóknina antykondensacyjna |
| PE foil | folia polietylenowa |
| roofing panel | dachowa płyta warstwowa, panel dachowy |
| PVC membrane | membrana PVC |
| roofing felt | papa bitumiczna |
| mineral wool | wełna mineralna |
| roof decking | poszycie, deskowanie dachu |
| batten | łata |
| counter batten | kontrłata |
| tiles | dachówki |
| concrete/clay tiles | cementowe/ceramiczne płytki |
| soffit | podbitka okapu |
| roof access | wejście na dach |
| roof walkway | pomost dachowy |
| roof window | okno dachowe, połaciowe |
| dormer | lukarna |
| skylight | świetlik dachowy, okno dachowe, naświetle |
| smoke vent | klapa dymowa |
