w/c ratio | wkaźnik w/c (proporcji wody do cementu) | |
workability | urabialność (mieszanki betonowej) | |
viscosity | lepkość, kleistość | |
moisture content | wilgotność, zawartość wody | |
consistency | konsystencja | |
binder | spoiwo (np. cement), zaczyn (cement + woda) | |
slump test | badanie konsystencji metodą opadu stożka | |
cone | stożek | |
slump cone | stożek do metody opadu stożka | |
slump class S3 | konsystencja S3 - plastyczność | |
flow table test | test stolika rozpływowego | |
hydration heat | ciepło hydratacji | |
rapid cement | cement szybkowiążący, o wysokiej wytrzymałości wczesnej | |
early strength | wytrzymałość wczesna | |
final strength | wytrzymałość końcowa | |
exposure | ekspozycja (na środowisko zewntętrzne) | |
carbonation | karbonatyzacja | |
chlorides | chlorki | |
freeze/thaw attack | agresja mrozowa (zamrażanie/rozmrażanie) | |
corrosion | korozja | |
spalling | odpryskiwanie, wykruszanie, odłupywanie (betonu) | |
crack | pęknięcie, rysa, szczelina, pękać | |
deflection | ugięcie, odchylenie, zmiana kierunku | |
sag | ugięcie (w środku), zapadnięcie, opadnięcie, opaść | |
creep | pełzanie, pełzać | |
shrinkage | skurcz | |
shrink | skurczyć się | |
elasticity | elastyczność | |
abrasion resistant concrete | beton odporny na ścieranie | |
compressive strength | wytrzymałość na ściskanie | |
thermal expansion | rozszerzalność termiczna | |