ventilate	wentylować, wietrzyć
ventilation unit	centrala wentylacyjna
mechanical/natural/hybrid ventilation	wentylacja mechaniczna/grawitacyjna/hybrydowa
vent	wywietrznik, anemostat, kratka wentylacyjna
supply vent	nawiewnik, kratka nawiewna, anemostat nawiewowy
exhaust vent	wywiewnik, kratka wywiewna, anemostat wywiewny
soffit vent	nawiewnik, (kratka) w okapie domu
vent (air) duct	kanał wentylacyjny
air	powietrze, przewietrzyć
fresh air intake	czerpnia powietrza
exhaust air outlet	wyrzutnia powietrza (zużytego)
air damper	przepustnica
air circulation	cyrkulacja powietrzna
air flow	przepływ powietrza, strumień powietrza
ventilation rate	współczynnik przepływu powietrza
air changes per hour/air change rate	wymiany powietrza na godzinę
air quality	jakość powietrza
airtight	szczelny (szczelność powietrza)
air humidity	wilgotność powietrza
moisture	wilgoć, wilgotność (innych materiałów, np. drewna)
condensation	kondensacja, skraplanie
heat recovery ventilator (HRV)	rekuperator
heat exchanger	wymiennik ciepła
backdraft	ciąg wsteczny
cooker hood	okap kuchenny
draft	przeciąg, ciąg powietrza
filter	filtr
fan	wentylator, wiatraczek
noise level	poziom hałasu