cake	ciasto (niepoloczalny jako masa/policzalny jako posiłek)
chicken	kurczak (niepoliczalny jako rodzaj mięsa, policzalny jako zwierzę)
chocolate	czekolada (składnik, produkt - niepoliczalne / tabliczka czekolady - policzalne)
damage	szkoda, obrażenia
glass	szkło / szklanka (jako miara)
hair	włosy - niepoliczalne / włos - policzalne
paper	papier - niepoloczalne / artykuł, publikacja, arkusz egzaminacyjny
time	czas - niepoliczalne / chwila, moment lub w zwrocie "how many times?" - ile razy ?
wood	drewno - niepoliczalne / a small forest - policzalne
work	praca - niepoliczalne / dzieło (sztuki) - policzalne