| schweben schwebte geschwebt SEIN | gleitend fliegen (Wolke, Vogel) / herabsinken - sich langsam durch die Luft bewegen |
| schweben HABEN | unentschieden sein (ein Verfahren) - być w toku |
| in den Wolken schweben | bujać w obłokach |
| fahren fuhr gefahren SEIN | sich mit einem Fahrzeuf fortbewegen |
| fahren HABEN | ein Fahrzeug lenken |
| auf etw(Akk) klettern SEIN | wspinać się na coś |
| klettern kletterte geklettert SEIN | wspinać się \ uprawiać wspinaczkę \ iść w górę (Preis, Temperatur) |
| laufen lief gelaufen SEIN | biec \ sich fortbrwegen (von Flüssigkeiten) |
| laufen HABEN | durch Laufen einen bestimmten Zustand verursachen --> sich(D) Schwielen gelaufen haben - zrobić odc |
| streifen streifte gestreift HABEN | jdn oder etw leicht berühren |
| streifen SEIN | sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen |
| auf etw(D) ausrutschen SEIN | poślizgnąć się na czymś |
| ausrutschen rutschte aus ausgerutscht SEIN | etw nicht richtig festhalten können so dass etw fällt aus der Hand aus |
| hinunterstürzen SEIN | ungewollt in die Tiefe nach unten fallen |
| jdn hinunterstürzen HABEN | spychać kogoś (jdn nach unten stürzen) |
| etw hinunterstürzen HABEN | etw schnell, gierig, ohne abzusetzen trinken (ein Schnapsglass) |
| sich hinunterstürzen HABEN | sich absichtlich in die Tiefe fallen lassen (sich von einer Brücke hinunterstürzen - ... z mostu) |
| marschieren marschierte marschiert HABEN | maszerować |
| aus etw entweichen | uchodzić z czegoś (escape) - aus einem geschlossenen System austreten (Gas, Luft) |
| entweichen entwich entwichen SEIN | wymykać się skądś (aus einem Gefängnis) |
| sprudeln sprudelte gesprudelt SEIN | tryskać (von Flüssigkeiten) [aus etw - z czegoś] |
| sprudeln HABEN | pienić się (kochendes Wasser), musować (Sekt, Spritzigeswasser) |
| tropfen tropfte getropft HABEN | Tropfen fallen lassen (undicht sein, aus einer Wunde die Blutt tropfen) |
| tropfen tropfte getropft SEIN | padać (von Regen) |
| schwappen schwappte geschwappt SEIN | przelewać się (seinen Behältnis verlassen) (von Flüssigkeiten) |
| schwappen HABEN | chlupotać (von Flüssigkeiten) |
| schwanken schwankte geschwankt HABEN | sich nicht entscheiden können, sich mal so, mal so äußern oder betrachten |
| schwanken SEIN | iść chwiejnym krokiem |
| schwanken HABEN | uginać się (Eis, Fußboden) / kołysać się (Schiff, Brücke) |
| beben bebte gebebt HABEN | drżeć (Stimme) / drgać (Erde, Wände) |
| pendeln pendelte gependelt HABEN | hin- und herschwingen (ein Gegenstand) |
| pendeln SEIN | ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren (~commute) |
