drei mal vier ist zwölf	trzy razy cztery równa się dwanašcie
wieder mal	znowu
noch mal	jeszcze raz
erst mal	najpierw
er hat sie nicht mal besucht	on jej nawet nie odwiedził
komm mal her !	chodź no tu !
sag mal, stimmt das ?	powiedz, czy to prawda ?
warst du schon mal in Kanada ?	byłeś już kiedyś w Kanadzie ?
besuchen Sie mich doch mal !	proszę mnie kiedyś odwiedzić !
das erste/letzte Mal	pierwszy/ostatni raz
voriges/nächstes Mal	poprzednim/następnym razem
ein anderes Mal	innym razem
ein für alle Mal	raz na zawsze
beim ersten Mal	za pierwszym razem
ich sage das zum letzen Mal	mówię to po raz ostatni
Mal für Mal	raz za razem
von Mal zu Mal	coraz bardziej
mit einem Mal	plötzlich (nagle)
zum ersten Mal	po raz pierwszy
das Mal e	znamię, piętno \ oznakowanie boiska lub hali sportowej \ pomnik (Denkmal)