for a period of completion of a specific task	na czas wykonania określonej pracy
substitute for an employee	zatępować pracownika
absence from work	nieobecność w pracy
by virtue of	na podstawie, z powodu
employed by virtue of a contract of employment	zatrudniony na podstawie umowy o pracę
employment contract for a trial period	umowa o pracę na okres próbny
trial period	okres próbny
enter into a contract	zawrzeć umowę
entering into a contract	zawieranie umowy
subsequent	kolejny
a legal effect	skutek prawny
deem	uważać za, poczytywać za
the event is deemed a great success	wydarzenie uważa się za wielki sukces