Der Hunger trieb ihn zum Diebstahl	Głód zmusił go do ostateczności
sich von der Strömung treiben lassen	dać się ponieść prądowi
die Preise in die Höhe treiben	podbijać ceny
Es hat ihr den Schweiß auf die Stirn getrieben	To wywołało jej pot na czole
Der Wind treibt die Blätter durch die Straßen	Wiatr gna liście przez ulice
jdn zur Eile treiben	poganiać kogoś
Er hat sie zur Eile getrieben	On ją poganiał
Er treib mich noch zum Wahnsinn	On doprowadza mnie do szału
Sport treiben	uprawiać sport
Pflöcke in den Boden treiben	Wbijać kołki w ziemię
das Treiben	ruch(auf der Straße) \ ożywienie (Belebheit) \ wybryki (von Kindern)