Seit der letzten Niederlage hat es in der Mannschaft gewaltig gegärt	Od ostatniej porażki drużyna jest ze sobą skłócona (wrze pomiędzy jej członkami)
Schon seit einiger Zeit hat es im Volk gegärt	Już od pewnego czasu lud jest niespokoiny (bo jest z czegoś niezadowolony - wrze w nim)
Der Saft hat lange gegoren	Sok długo fermentował
Es ist zum selbt gebrannten Schnaps gegoren	To sfermentowało do bimbru
Wie geschaffen sein für jdn	besonders gut für jdn sein / geeignet für jdn sein
Hans ist für die Arbeit mit Jugendlichen wie geschaffen	Hans jest jakby stworzony do pracy z młodymi ludźmi
Die Bauarbeiter haben ihr heutiges Soll geschafft	Pracownicy budowlani zdołali dzisiaj zrobić ich pracę(zadanie)
Das schlechte Wetter ist dem Hochdruckgebiet gewichen	Zła pogoda ustąpiła terenowi o wysokim ciśnieniu
Das Segelboot ist dem Dampfer ausgewichen	Żaglówka ustąpiła (zeszła z drogi) statkowi parowemu
Peter hat die Bohnen am Abend eingeweicht	Peter wieczorem namoczył fasolki (położył w wodę)
Der Regen hat die Erde aufgeweicht	Deszcz zmoczył ziemię
Bei dem starken Regen ist die Erde schnell aufgeweicht	Przy mocnym deszczu ziemia szybko staje się mokra
Früher hat man die Fußböden gründlich gewachst	Wcześniej podłogi były dogłębnie nawoskowane
Das Kind ist gesund aufgewachsen	Dziecko urosło zdrowo
Er hat seiner Freundin eine E-Mail gesendet/gesandt	On wysłał swojej przyjaciółce e-mail
Das Fernsehen hat einen umstrittenen Film gesendet	Telewizja wyświetliła sporny film
Er hat sein Gepäck hinter sich hergeschleift	On ciągnął za sobą swój bagaż
Beim Fahrradfahren hat ihre Tasche am Schutzblech geschleift	Przy jeździe na roworze jej torba otarła blachę ochronną
Der Offizer hat die Rekruten geschliffen	Oficer szlifował(mocno trenował) Rekrutów
Der Messerschleifer hat das Messer besonders gut geschliffen	Ostrzałka do noży naostrzyła nóż szczególnie dobrze
Der Schäfer hat die Schafe geschoren	Owczarz obstrzygł owce
Er soll sich zum Teufel scheren	On powinien wynieść się do diabła
Sie hat sich nie um anderer Leute Angelegenheiten geschert	Ją nigdy nie obchodziły sprawy innych ludzi
Sie hat in ihrem Zimmer endlich Ordnung geschafft	On w końcu zaprowadził porządek w swoim pokoju