etw durchbrechen brach durch durchgebrochen HABEN | etwas in zwei Teile brechen |
etw durchbrechen durchbrach durchbrochen HABEN | sich gewaltsam einen Weg durch ein Hindernis bahnen |
durchdringen durchdrang durchdrungen HABEN | durch etwas Dichtes hindurchkommen |
durchdrungen sein von etw(D) | bon einem Gefühl/einer Idee erfüllt sein |
durchdringen drang durch durchgedrungen SEIN | durch etwas hindurchkommen |
zu jdm durchdringen drang durch durchgedrungen SEIN | etwas ist zu hören/zu sehen/zu erfahren (docierać do kogoś) |
durchfahren fuhr durch durchgefahren SEIN | fahrend hindurchbewegen/fahrend durchbrechen (jechać dalej) |
etw durchfahren durchfuhr durchfahren HABEN | durch einen Ort/ein Gebiet fahren |
jdn durchfahren durchfuhr durchfahren HABEN | plötzlich jdemandes Bewusstsein dringen (ogarniać kogoś) |
durchlaufen lief durch durchgelaufen SEIN | durch eine Öffnung/einen Raum laufen \ eine bestimmte Zeit ohne Unterbrechung laufen |
etw durchlaufen durchlief durchlaufen HABEN | etwas(in Etappen) hinter sich bringen; etwas absolvieren |
durchschauen schaute durch durchgeschaut HABEN | einen Blick durch etwas werfen \ etwas Geschriebenes prüfend lesen |
jdn/etw durchschauen durchschaute durchschaut HABEN | die verborgenen Gedanken / Absichten (den Charakter) eines Menschen erkennen |