umgeben umgab umgeben HABEN	otaczać [kogoś/coś]
jdm etw umgeben gab um umgegeben HABEN	zakładać komuś coś(zarzucać komuś coś), co okręca się wokół ciała (barki, szyi, głowy)
etw umbrechen brach um umgebrochen HABEN	etw abbrechen und umwerfen / Grünland durch Pflügern in Ackerland umwandeln (orać)
etw umbiegen bog um umgebogen HABEN	ein Teil eines Ganzes nach hinten oder zur Seite wenden/drücken/zwingen
umfallen fiel um umgefallen SEIN	aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend, in eine liegende Position kommen
etw umstoßen stieß um umgestoßen HABEN	etw absichtlich anstoßen, woraufhin es umfällt/etw versehentlich berühren, woraufhin es umfällt
jdn/etw umarmen umarmte umarmt HABEN	jdn/etw in die Arme nehmen \ (sich) - sich gegenseitig in die Arme nehmen
etw umkreisen umkreiste umkreist HABEN	sich in Kreis-, Bogen-, Oval-Form um etwas herum bewegen \ [jds Gedanke können ein Thema, Problem..
umzäunen umzäunte umzäunt HABEN	etw mit Zaun umgeben/umgrenzen
sich umschauen schaute um umgeschaut HABEN	mit Blicken einen Ort inspizieren (rozglądać się)
umblättern blätterte um umgeblättert HABEN	eine Seite (in einem Buch) umschlagen
jdn/etw umdrehen drehte um umgedreht HABEN	obracać kogoś coś na drugą stronę
umkehren kehrte um umgekehrt SEIN	die Bewegungsrichtung ändern/die Meinung ändern \ sich vom Bösen abwenden
umziehen zog um umgezogen SEIN	den Wohnsitz wechseln
sich umziehen zog um umgezogen SEIN	das Gewand wechseln
etw umziehen umzog umzogen HABEN	etwas mit etwas umgeben, umranden
sich umziehen umzog umzogen HABEN	sich mit Wolken bedecken
umfüllen füllte um umgefüllt HABEN	von einem Behälter in einen anderen geben
umladen lud um umgeladen HABEN	Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen
umsteigen stieg um umgestiegen SEIN	ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen \ [ugs] zu einer anderen Sache wechseln