take a break	zrobić sobie przerwę
take a chance	zaryzykować, podjąć ryzyko
take a deep breath	wziąć głęboki oddech (aby się uspokoić i dodać sobie odwagi, najczęściej zanim zrobimy coś
take a look	spojrzeć, rzucić okiem
take a picture, take a photograph	robić zdjęcie
take a risk	podjąć ryzyko
take a seat	zająć miejsce, usiąść
take a step	zrobić krok
take a taxi / bus / plane	wziąć taksówkę, itd
take a while	zająć chwilę
take action	podejmować działanie
take advantage of something	skorzystać z czegoś, wykorzystać coś
take somebody's advice	posłuchać czyjejś rady
take charge	przejmować kontrolę
take it	znosić, cierpieć, wytrzymać
take it easy, take things easy	odprężyć się, zrelaksować się
take part	brać udział
take place	mieć miejsce, zdarzyć się, odbyć się
take responsibility for something	brać na siebie odpowiedzialność za coś, brać odpowiedzialność za coś
take steps	podjąć kroki, podjąć środki
take the lead	przejąć inicjatywę
take the temperature	mierzyć temeraturę
take the time to	znaleźć czas, żeby
take your time	nie spieszyć się