wordki.pl - nauka słówek
ab 4
autor: Prafixe
abgelten galt ab abgegolten HABENwynagradzać (Dienste, Verlust, Schaden) \ zaspokajać (Forderungen)
abgreifen griff ab abgegriffen HABENwycierać się (zużyć np. okładka książki) \ mit der Hand unteruchen (badać ręką) \
abgreifen HABENodmierzyć (ein Längenmaß eines Objektes markieren und übertragen, um dort weiterzuarbeiten
abhalten hielt ab abgehalten HABENpowstrzymywać (kogoś przed czymś itp)
die Mücke/Hitze abhaltenpowstrzymywać (nie wpuszczać) komarów/ciepła
abhaltenodbywać (ein Saminar, Sitzung, Besuch) \ przeprowadzać (Wahlen, Unterricht)
von jdm/etw abhängen hing ab abgehangen HABENzależeć od kogoś/czegoś
etw abhängen hing ab abgehangen HABENzdejmować coś (np. obraz ze ściany) \ odczepiać [etw von etw] z.B. Waggon, Anhänger
abheben hob ab abgehoben HABENdobierać (Telefongespräch) \ podejmować pieniądze z konta \
von etw abhebenstartować z czegoś/odlatywać z czegoś (Flugzeug, Mensch-realitätsfremd werden)
auf etw(A) abhebenwskazywać na coś (Gericht, Umstände)
sich von jdm durch etw abhebenodróżniać się od kogoś poprzez coś
Er hebt sich von seinen Mitschülern abOn odróżnia się od swoich kolegów szkolnych
jdn abholen holte ab abgeholt HABENodbierać kogoś (z. B. aus Bahnhof)
abhören hörte ab abgehört HABENpodsłuchiwać (Gespräch, Telefonat)
abhören HABENprzepytywać ( einen Schüler) \ osłuchiwać [MED] (einen Patienten)
abklären klärte ab abgeklärt HABENKlarheit über eine Angelegenheit schaffen; vollständig klären (ustalić, wyjaśnić)
abklären HABEN[über Flüssigkeiten] klarować / oczyszczać / przecedzać
abkochenprzegotowywać (Wasser) - keimfrei machen
ablaufen lief ab abgelaufen SEINzu laufen beginnen \ aus etw abfließen
ablaufen SEINeine Strecke zu Fuß bewältigen
ablaufen SEINtracić ważność (ungültig werden) - Ausweis, Visumzl, Pass
ablaufen SEINmijać, upływać (Frist, Zeit)
gut/friedlich ablaufen SEINPrzebiegać dobrze/pokojowo
Ist alles gut abgelaufen ?Czy wszystko przebiegło dobrze ?