go native	upodobnić się do tubylców/znaturalizować się z mieszkańcami danego kraju lub obszaru
native to	rodzinny/ojczysty dla
a native of	rodowity mieszkaniec
native speaker	rodzimy użytkownik języka
non-native speaker	obcokrajowiec (tutaj: osoba mająca za ojczysty język inny niż danego kraju)
native land	ojczyzna
native species	gatunek miejscowy
near to tears/doing sth	bliski płaczu/zrobienia czegoś
the near feature	niedaleka przyszłość