| jdn antreffen traf an angetroffen HABEN | zastawać kogoś (jdn/etwas an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand vorfinden) |
| jdn zu Hause/beim Essen antreffen | zastawać kogoś w domu/przy jedzeniu |
| jdn antreiben trieb an angetrieben HABEN | jdn dazu motivieren, etw zu tun (urge, drive) |
| jdn zur Eile antreiben | ponaglać kogoś |
| jdn antreiben etw zu tun | skłaniać kogoś do zrobienia czegoś |
| etw antreten trat an angetreten HABEN | etwas beginnen (Reise, Abenteuer, Heimweg) |
| eine Reise antreten | wyruszać w podróż |
| antreten trat an angetreten HABEN | stawać(do rywalizacji) \ startować(do wyborów) \ stawić się(do pracy) |
| gegen jdn antreten | rywalizować z kimś |
| zum Dienst/zur Arbeit antreten | stawiać się na służbę/do pracy |
| etw anteten trat an angetreten HABEN | udeptywać |
| Die Erde um die Bäume herum antreten | Udeptywać ziemię wokół drzew |
| antreten trat an angetreten SEIN | [MILITÄR, POLIZEI, SPORT] sich in einer bestimmten Ordnung präsentieren oder aufstellen |
| Sie sind in Zweierreihen angetreten | Oni stanęli w dwuszeregu |
| in Reihen antreten | stanąć w szeregu |
| im Hof antreten | zbierać się na dziedzińcu |
| antreten trat an angetreten HABEN | [TECHNIK] durch Betätigen des Anlassers den Motor starten (der Anlasser -; - rozrusznik) |
| antrinken trank an angetrunken HABEN | [umgangssprachlich] eine geringe Menge trinken ~ nadpijać |
| sich(D) antrinken trank an angetrunken HABEN | Alkohol trinken und dadurch sein Gemütszustand verändern |
| sich(D) Mut antrinken | napić się dla kurażu |