auslaufen lief aus ausgelaufen SEIN	als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten ~ wyciekać
auslaufen lief aus ausgelaufen SEIN	einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet (ein Vertrag u. Ä.) ~ upływać
etw horten hortete gehortet HABEN	etwas Wertvolles oder Knappes in großen Mengen sammeln und behalten wollen ~ gromadzić
der Hort e	świetlica \ ostoja
der Haufen -	stos / sterta / kupa[ugs]
ein Haufen Stroh	sterta słomy
aus heutiger Sicht	z dzisiejszej perspektywy
aus jds Sicht	z punktu widzenia kogoś
aus juristischer Sicht	z punktu widzenia prawa
der Steuersatz Steuersätze	stawka podatkowa
das Gemeinwesen -	wspólnota/społeczność
das Wesen	istota/byt/jestestwo [JUR]
sein Wesen treiben	psocić/dokazywać
viel/kein Wesen um etwas machen	zrobić z czegoś wielką sprawę [umgangssprachlich]
die Uni s	uniwerek [umgangssprachlich]
gestreift	w paski
wetten wettete gewettet HABEN	Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen
wetten, dass...	[FORMULIERUNG] zum Ausdruck bringen, dass man sich einer Sache ganz sicher ist
wetten um etw	zakładać się o coś
So haben wir nicht gewettet	Nie tak się umawialiśmy
mit jdm wett sein	być z kimś kwita
die Wette gilt!	Zakład stoi!
die Wette annehmen	przyjmować zakład
beheimatet	zamieszkały
sie ist in Krakau beheimatet	ona pochodzi z Krakowa
das Schlupfloch Schlupflöcher	wąski otwór \ luka
der Schlupwinkel -	kryjówka \ norka \ dziura / tajne schronienie