sich(A) dem Ziel nähern | dochodzić do celu |
die Behauptung en | sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise sind |
behaupten behauptete behauptet HABEN | etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist |
sich durchsetzen setzte durch durchgesetzt HABEN | trotz Widerstands seine Ziele erreichen |
sich durchsetzten setzte durch durchgesetzt HABEN | mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen |
etw durchsetzten setzte durch durchgesetzt HABEN | etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen |
streiken streikte gestreikt HABEN | einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen |
streiken streikte gestreikt HABEN | nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren |
der Streik s | strajk |
sich erkundigen erkundigte erkundigt HABEN | Auskünfte erbitten(durch gezielte Fragen) \ Informationen erholen \ sich Kenntnisse erschaffen |
sich bei jdm nach etw(D) erkundigen | dowiadywać się u kogoś o coś (zasięgnąć informacji) |
Erkundigungen über jdn/etw einziehen | zasięgnąć informacji o kimś/czymś |
erkunden erkundete erkundet HABEN | etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben |
die Erkundung en | Aktion, um sich über etwas Gewissheit/Wissen zu verschaffen (exploration/investigation) |
endgültig | ein für alle Mal, nicht mehr änderbar |
vorläufig | tymczasowy |tymczasowo| |
der Vorläufer - | Wegbereiter (prekursor) \ poprzednik (eines Gerätes) |
zeitweilig | przejściowy/okresowy |
nach zeitweiligen Schwierigkeiten | po chwilowych trudnościach |
Die Straße war zeitweilig gesperrt | Ulica była chwilowo(okresowo) zamknięta |
unschlüssig | niezdecydowany |niezdecydowanie| |
die Unschlüssigkeit | niezdecydowanie |
zögerlich | wahający się(niezdecydowany) |
etw schwenken schwenkte geschwenkt HABEN | etw hin und her bewegen, wedeln |
schwingen schwang geschwungen HABEN | sich hin und her oder kreisend bewegen |
mit Schwung | z impetem/z rozmachem |
sich schwingen schwang geschwungen HABEN | sich mit Schwung auf etwas setzen |
sich aufs Motorrad schwingen | wskoczyć na motocykl |
sich in die Lüfte schwingen | wzbić się w powietrze |
sich über etw schwingen | przebiegać łukiem nad czymś |
Die Brücke schwingt sich über das Tal | Most biegnie łukiem nad doliną |