literature | literatura | |
theatre | teatr | |
photography | fotografia | |
sculpture | rzeźba | |
dance/ballet | taniec/balet | |
poetry | poezja | |
painting | malarstwo | |
film | film | |
architecture | architektura | |
opera | opera | |
chapter | rozdział | |
lyrics | tekst piosenki | |
paperback | książka w oprawie broszurowej | |
cover | okładka | |
fiction | fikcja | |
non-fiction | literatura faktu | |
blockbuster | hit, przebój | |
soundtrack | sciezka muzyczna | |
special effects | efekty specjalne | |
scene | scena | |
set | plan filmowy | |
still life | martwa natura | |
plot | fabuła | |
cast | obsada | |
band | zepsół | |
orchestra | orkiestra | |
choir | chór | |
album | album | |
track | utwór, ścieżka | |
single | singiel | |
tune | melodia | |
sketch | szkic | |
self-portrait | autoportret | |
landscape | krajobraz | |
curtain | kurtyna, zaslona | |
mural | mural | |
oil painting | malarstwo olejne | |
watercolours | akwarele | |
gallery | galeria | |
exhibition | wystawa | |
stage | scena | |
act | akt | |
bestseller | najlepiej sprzedające się | |
interval | interwał | |
costumes | kostiumy | |
script | scenariusz | |
trailer | trailer | |
subtitles | napisy | |
row | rząd (miejsc w teatrze) | |
fairy tale | bajka | |
box-office disaester | klapa finansowa | |
charts | lista przebojów | |
cover version | nowe wykonanie | |
gig | koncert, bardzo duży | |
blurb | notka wydawnicza | |
standing ovation | owacje na stojąco | |
supporting role | rola drugoplanowa | |
audience | publiczność, widownia | |
stage fright | trema | |
sequel | kontynuacja, druga część | |
bookworm | mól książkowy | |
actress | aktorka | |
writer | pisarz | |
painter | malarz | |
conductor | dyrygent | |
sculptor | rzeźbiarz | |
songwriter | pisarz piosenek | |
camera operator | operator kamery | |
short story | nowela | |
playwright | dramaturg | |
novelist | powieściopisarz | |
novel | powieść | |
author | autor | |
poet | poeta | |
composer | kompozytor | |
ballet dancer | tancerka baletowa | |
illustrator | ilustrator | |
busker | artysta uliczny | |
choreographer | choreograf | |
voice-over artist | lektor | |
stuntman | kaskader | |
pavement artist | osoba malująca na chodniku | |
stand-up comedian | komik stendaper | |
cartoonist | rysownik kreskówek | |
scriptwriter | scenarzysta | |
a sci-fi film | film sajensfikszyn XD | |
a romcom | komedia romantyczna | |
a thriller | thriller | |
a documentary | dokumentalny | |
a western | zachodu | |
a spy film | film spiegowski | |
an adventure film | przygodowy | |
a fantasy film | film fantazyjny | |
a cartoon | bajka | |
classical literature/composer/ballet | literatura/ kompozytor/ balet klasyczny | |
epic book/poem/film | epicka książka/poemat/wiersz/film | |
detective story/novel/fiction | opowiesc/ powiesc/fikcja detektywistyczna | |
folk music/dance/tale | ludowa muzyka, taniec, opowiec przypowiesc | |
music industry/hall/lessons | przemysł muzyczny/ sala koncertowa filharmonia/ lekcje muzyki | |
dance festival/routine/music | festival/ rutyna, układ/ muzyka tanczna | |
street festival | festiwal uliczny | |
live music concerts | koncert na żywo | |
street theatre | teatr uliczny | |
performance | przedstawienie | |
open-air event | wydarzenie na świeżym powietrzu | |
on tour | w trasie | |
get the tickets | zdobyć bilety | |
concert hall | sala koncertowa | |
gives a great show | dać świetny występ | |
concert attract fans | koncert przyciąga fanów | |
violin | skrzypce | |
drums | perkusja | |
trumpet | trąbka | |
cello | wiolonczela | |
flute | flet | |
guitar | gitara | |
saxophone | saksofon | |
piano | pianino | |
tambourine | tamburyno | |
xylophone | ksylofon | |
come out/publish | wydana opublikowana | |
sold out | wyprzedac sie | |
based on | oparty na | |
make up/invent | zmyslic cos/ | |
bored sb to death | zanudzić na śmierć | |
turned off | wyłączyć coś | |
put down | odłożyć | |
came up with | wymyślić coś | |
learn (their lines) sth by heart | nauczyć się (ich kwestii), czegoś na pamięć | |
put on a show | zrobić show | |
tune | melodia/utwór | |
sings out of tune | fałszuje - jest poza tonacją/melodią | |
good read | dobra lektura | |
act well | dobrze grać | |
title role | tytułowa rola | |
rave review | entuzjastyczne recenzje | |
cast the film | obsadzić role w filmie | |
audition | przesłuchanie | |
be shortlisted | znaleźć się na liście finalistów | |
edition | wydanie | |
release | wydać | |
be released | być wydanym | |
award | nagroda | |
opening night | premiera | |
heavy going | ciężki, trudny do zrozumienia | |
amusing | zabawny | |
boring | nudny | |
imaginative | pomysłowy | |
predictable | przewidywalny | |
fascinating | fascynujący | |
dull | nudny | |
brilliant | błyskotliwy, znakomity | |
easy-to-read | lekki, łatwy | |
gripping | porywający | |
enjoyable | przyjemny | |
funny | zabawny | |
clever | pomysłowy | |
silly | głupi | |
disapointing | rozczarowujący | |
great fun | bardzo fajny | |
violent | brutalny, gwałtowny | |
informative | pouczający | |
uninteresting | nieciekawy | |
journalist | dziennikarz | |
headlines | nagłówki tytuły | |
breaking news | wiadomości z ostatniej chwili | |
tabloid | gazety dużo obrazkow malo tekstu chwytliwe tytuły | |
articles | artykuły | |
daily | gazeta codzienna | |
broadsheet | wielkoformatowa gazeta quality papers | |
obituary | nekrolog | |
quality paper | jakosciowa gazeta | |
glossy magazine | blyszczace magazyny | |
gossip | plotka | |
crossword | krzyzowka | |
be easier | łagodniejszy | |
contestants | zaowdnicy | |
contest | zawody | |
contribute | mieć zakład | |
suffer injuries | przecierpieć lub doznac obrazen kontuzji | |
injuries | urazy | |
be dead on my feet | nie móc się ruszyć | |
cover up for sb | kryć kogoś | |
It's part and parcel of sth (the show) | nieodłączna część czegoś (występu) | |
have got 2 left feet | mieć dwie lewe nogi - tanczyc nie umie | |
understatement | za malo powiedziane | |
i was lost for words | zabrakło mi słów/ języka w gębie | |
What's on at the cinema | co grają w kinie | |
suit | pasować do kogoś | |
match | pasować kolorem wzorem | |
fit | pasować rozmiarem | |
be worth doing sth | warte zrobienia | |