| razor edge | sytuacja podbramkowa |
| home stretch | ostatnia prosta (przed metą) |
| shelf life | okres przechowywania |
| road hog | pirat drogowy |
| jet set | grupa bogatych ludzi |
| hush money | zapłata za milczenie |
| bench mark | test wydajności |
| mother tongue | język ojczysty |
| nest egg | suma na czarną godzinę |
| wild-goose chase | szukanie wiatru w polu |
| punch line | puenta(dowcipu) |
| elbow grease | wysiłek) |
| night cap | drink przed snem |
| (be in) cleft stick | znaleźć się między młotem a kowadłem |
| cupboard love | miłość z wyrachowania |