Shed one's blood	Przelać krew
In the sweat of sb's brow	W pocie czoła
Reap the rewards	Czerpać zyski
Show of hands	Głosowanie poprzez podniesienie ręki
Drum up	Zdobyć, zyskać
Scrape	Skrobać, czyścić, drapać
Scrape up	Uciułać (pieniądze)
On the house	Na koszt firmy
Brass	(slang) ludzie na kierowniczych stanowiskach
Ump	Sędziować
Sideboard	Kredens
Stallion	Ogier
Mare	Klacz
Copper	Policjant
Payroll	Lista plac
Sedition	Podżeganie, rokosz
Reckon	Sądzić, myśleć
Cross someone	Pokrzyżować komuś plany
Smite	Pobić, pokonać
Unholy	Nikczemny, bezbożny
Wickedness	Nikczemność
Fornication	Stosunki pozamałżeńskie
Almighty	Wszechmogący
Bookmaker	Bukmacher
Still	Aparat destylacyjny
Wane	Słabnąć
Common sense	Zdrowy rozsądek
Cunning	Chytrość
Guile	Oszustwo
Corpse	Trup
Cosh	Pałka
Bolster	Wzmacniać
Astride	Okrakiem
Flesh	Ciało, mięso
Scum	Łajdak
Goalie=goalkeeper	Bramkarz
Grunt	Chrząkać, stękać
National interest	Racja stanu
Handkerchief	Chustka
Wharf=Quay	Nabrzeże
Mooring	Cumowanie, miejsce cumowania
Brute	Brutal, brutalny
Gallantry	Waleczność
Foreman	Majster
Apprenticeships	Praktyki
Drain	Odpływ
Dispatch	Wysyłać, załatwić, zabić
Whimper	Łkać, jęczeć