as different as chalk and cheese	całkowicie odmienny
life and death	kwestia śmierci i życia
tooth and nail	zawzięcie
part and parcel	nieodłączny element
doom and gloom	pesymizm
fingers and thumbs	mieć dwie lewe ręce
kith and kin	przyjaciele i krewni
rack and ruin	podupaść, popaść w ruinę
dribs and drabs	małe kwoty, resztki
touch and go	ryzykowny
vim and vigour	zapał do życia
best bib tucker	najlepszy strój
bits and scraps	drobiazgi / rozmaitości
life and soul	dusza towarzystwa
rags and tatters	stare, znoszone ubrania/ coś zrujnowanego