| briller | świecić |
| éblouir | oślepiać |
| se mirer | Refléter |
| clignoter | migotać |
| une lueur | une faible lumiere |
| une rayon de soleil | promyczek słoneczka http://stronka-agusi.pl/gify-s%C5%82o%C5%84ce-a880.htm |
| faisceau lumineux | wiązka światła |
| l'humour noire | czarny humor |
| le marché noir | czarny rynek,le marche illegal |
| travailler au noir | travailler illegalement |
| regarder qq d'un oeil noir | regarder avec colère, mécontentement |
| avoir des idées noires | etre deprime, avoir des idees dépressives |
| noircir | voir tout en noir |
| être écrit noir sur blanc | być napisanym czarno na białym = klarownie |
| nuit noir | ciemna noc |
| etre blanc comme un linge | być bladym jak ściana |
| passer une nuit blanche | ne pas dormir pendant une nuit |
| donner qq un carte blanche | laisser faire, laisser decider soi meme |
| blanc comme neige | honnete |
| blanchir de l'argent | donner à de l'argent malhonnêtement acquis une existence légale |
| un bulletin blanc | un bulletin vide (ne pas voter) |
| une voix blanche | voix sans timbre |
| arme blanche | arme a feu |
| carte bleue | une carte de credit |
| une peur bleue | une grosse peur |
| bleu de travail | vetement de travail |
| être une fleur bleue | etre sentimental |