| germańskie(frankowie) | soupe, blesser, tomber, baron, brun, bleu |
| germańskie(skandynawskie) | Normanowie - joli, saga / Norweski - ski, slalom |
| germańskie(niderlandzki) | crabe, bière |
| germańskie(niemiecki) | accordéon, rosse |
| słowiańskie | Polski - chapka, baba / Rosyjskie - sputnik, vodka, kvas / Czeskie - robot, polka |
| włoskie | concert, diva, balcon / późniejsze - espresso |
| hiszpańskie | corrida, macho |
| portugalskie | baroque, marmelade, caste |
| tupi | ananas, pirahna |
| arabskie | alcool, sirop, jupe, guitare |
| perskie | turban, jasmin |
| tureckie | tulipe, kiosque |
| japońskie | geisha, judo |
| chińskie | thé, kung-fu |
| węgierkie | paprika, goulache |
| hebrajskie | amen, alléluia |
| afrykańskie | bantou, gnou |
| angielskie | football, jogging, jazz, rock, public-relations |
| prowansalskie | ballade, jaloux |