| la famille proche | bliska rodzin |
| les enfants | dzieci |
| le frère | brat |
| la soeur | siostra |
| les grands-parents | dziadkowie |
| les parents biologique | rodzice biologiczni |
| les parents adoptifs | rodzice adopcyjni |
| le/la conjoint(e) | współmałżonek |
| les membres de la famille | członkowie rodziny |
| la famille éloignée | dalsza rodzina |
| le/la cousin(e) | kuzyn |
| le neveu | bratanek |
| la nièce | siostrzenica |
| l'oncle | wujek |
| la tante | ciocia |
| le beau-père | teść/ ojczym |
| la belle-mère | teściowa/ macocha |
| le demi-frère | przyrodni brat |
| la demi-soeur | przyrodnia siostra |
| complexe | skomplikowany |
| unit | łączyć |
| désunit | poróżniać |
| la rivalité | rywalizacja |
| la naissance | narodziny |
| la sagesse | mądrość |
| la plénitude | pełnia/pełny rozwój |
| la puberté | okres dojrzewania płciowego |
| la maturité | dojrzałość |
| l'innocence (la) | niewinność/naiwnośc |
| la force de l'âge | siła wieku |
| l'éveil (le) | przebudzenie |
| l'épanouissement (le) | rozkwit |
| la disparition | zniknięcie |
| l'apprentissage | nauka |
| la circoncision | obrzezanie |
| le deuil | żałoba |
| être en deuil | być w żałobie |
| plaindre | współczuć |
| parenté | pokrewieństwo |
| voisin(e) | sąsiad |
| ressembler à | być podobnym do |
| le petit-fils | wnuk |
| la petite-fille | wnuczka |
| le parrain | ojciec chrzestny |
| la marraine | matka chrzestna |
| le jumeau/jumelle | bliźniak/bliźniaczka |
| les jumeaux | bliźniaki |
| le gendre | zięć |
| le fils | syn |
| la fille | cóka |
| le fils unique | jedynak |
| la fille unique | jedynaczka |
| les beaux-parents | teściowie |
| célibataire | kawaler/panna |
| le couple | para |
| divorcé(e) | rozwiedziony(a) |
| époux/épouse | małżonek,małżonka |
| la jeune fille | panna |
| le nom de jeune fille | nazwisko panieńskie |
| les jeunes mariés | para młoda |
| libre | wolny |
| le mari | mąż |
| le mariage civil | ślub cywilny |
| le mariage religieux | ślub kościelny |
| marié(e) | żonaty/zamężna |
| se marier à/avec | ożenić się z/ wyjść za mąż |
| les noces | wesele |
| la nuit de noces | noc poślubna |
| veuf/veuve | wdowiec/wdowa |
| le bébé | dzidziuś |
| la crèche | żłobek |
| l'école maternelle | przedszkole |
| l'enfance (la) | dzieciństwo |
| l'adolescence | wiek młodzieńczy |
| adolescent(e) | młodzieniec |
| la jeunesse | młodość |
| les jeunes gens | młodzież |
| l'âge adulte/mûr | wiek dojrzały |
| la vieillesse | starość |
| les vieilles gens | starzy ludzie |
| la retraite | emerytura |
| retraité(e) | emeryt |
| le décès | zgon |
| la mort | śmierć |
| l'enterrement (le) | pogrzeb |
| l'anniversaire | urodziny/rocznica |
| l'arrosage (le) | oblewanie |
| arroser | oblewać |
| la fête des Mères | Dzień Matki |
| la fête nationale | święto narodowe |
| le Noël | Boże Narodzenie |
| partager le pain d'azyme | dzielić się opłatkiem |
| les Pâques | Wielkanoc |
| la première Communion | pierwsza Komunia Św. |
| pendre la crémallière | urządzić parapetówkę |
| prendre part à | brać udział w |
| la réception | przyjęcie |
| rendre visite | złożyć wizytę |
| le révellion | przyjęcie wigilijne/noworoczne |
| attendre le premier bébé | oczekiwać pierwszego dziecka |
| l'échographie | badanie USG |
| être enceinte | być w ciąży |
| la poussette | wózeczek dziecięcy |
| le berceau | łożeczko/kołyska |
| la table à langer | stolik do przewijania |
| la baignoire | wanienka |
| le porte-bébé | nosidełko |
| la gigoteuse | becik |
| la brassière | kaftanik |
| les chaussettes en laine | wełniane skarpetki |
| le nourrisson | małe dziecko |
| le décalage | rozdźwięk |
| la maturité sexuelle | dojrzałość seksualna |
| la maturité sociale | dojrzałość społeczna |
| prendre des distances avec | dystansować się od |
| le milieu familial | środowisko rodzinne |
| le groupe de pairs | grupa rówieśników |
| l'indépendance | niezależność |
| la fragilité | wrażliwośc |
| la susceptibilité | drażliwość |
| se révolter contre qn/qch | buntować sie przeciwko |
| le nouveau-né | noworodek |
| les moufles | rękawiczki |
| le bonnet | czapka |
| la combinaison de sortie | kombinezonik |
| l'accouchement prématuré (le) | przedwczesny poród |
| se préparer à l'accouchment | przygotować się do porodu |
| faire des préparatifs | przygotowywać się |
| avoir recours à un test de grossesse | robić test ciążowy |
| prendre soin de l'enfant | zajmować się dzieckiem |
| préserver des microbes | chronić od zarazków |
| varier selon l'âge/le sexe | zmieniać się w zależności od wieku/płci |
| se sentir capable d'expliquer qch | czuć się na siłach, żeby coś wyjaśnić |
| être riche en expériences | mieć bogate doświadczenia |
| être à la retraite | być na emeryturze |
| épouser | poślubiać |
| envoyer des faire-part | wysyłać zaproszenia |
| fixer la date | ustalać datę |
| s'unir | łączyć się |
| le faire-part | zawiadomienie |
| l'athé(e) | ateista |
| renoncer à | odmawiać/rezygnować |
| prévoir une réception | planować przyjęcie |
| le témoin | świadek |
| le pain d'azyme | opłatek |
| la liaison | powiązanie/związek |
| le rite | obyczaj/rytuał |
| les petits-enfants | wnuki |
