| une crasse | brud |
| aussi adjectif que | tak przymiotnik jak |
| fesser | dać klapsa |
| une fessée | klaps |
| éléver | wychowywać |
| à l'ancienne | po staremu |
| une mère porteuse | surogatka |
| une garde alternée | opieka nad dzieckiem na zmianę |
| être issu(e) de | pochodzić z |
| accéder à | dotrzeć do |
| soupçonner qqn de faire qqch | podejrzewać kogoś o zrobienie czegoś |
| un(e) aîné(e) | najstarszy/a z rodzeństwa |
| obeissant | posłuszny |
| consacrer à | poświęcić się czemuś |
| tourner au vinaigre | devenir mal |
| un coup de foudre | miłość od pierwszego wejrzenia |
| un scoop | news |
| en ce moment | w tym momencie |
| en même temps | w tym samym czasie |
| naître | rodzić się |
| donner naissance à/mettre au monde/accoucher de | rodzić kogoś |
| une honte | wstyd |
| être casé(e) | być w związku |
| faire câlin à qqn | przytulić kogoś |
| une vielle fille | stara panna |
| un vieux garçon | stary kawaler |
| il n'y a pas de fumée sans feu | nie ma dymu bez ognia |
| refaire sa vie | zmienić swoje życie miłosne |
| une séduction | uwodzenie |
| draguer qqn | podrywać kogoś |
| un dragueur | podrywacz |
| une draguese | podrywaczka |
| un séducteur | uwodziciel |
| une séductrice | uwodzicielka |
| une allumeuse | vamp |
| pécho. | podryw |
| un chaud lapin | "gigolo" |
| séduire qn | uwodzić kogoś |
| faire des yeux de biche | łopotać o czami |
| un rendez-vous galant | randka |
| s'évanouir | zmyć się, zniknąć, stracić przytomność |