| bafouer les règles | gardzić zasadami |
| une cadence (suivre, accélérer) | tempo pracy (nadążać za, zwiększać) |
| pousser les employés dans ses retranchements | przyprzeć pracowników do muru |
| incitation à la délation | zachęcanie do donosów |
| un contremaître | brygadzista |
| une fouille corporelle | kontrola osobista (body search) |
| le code du travail | kodeks pracy |
| le code de la route | kodeks drogowy |
| le processus de recrutement | proces rekrutacyjny |
| trouver un emploi / trouver de l'emploi | znaleźć pracę /jedno wyrażenie w dwóch wersjach/ |
| acheter du sucre | kupić cukier |
| fouiller qqn | przeszukać kogoś |
| en période de chômage élevé | w okresie zwiększonego bezrobocia |
| le tutoiement | zwracanie się od siebie na ty |
| tutoyer qqn | zwracać się do kogoś na ty |
| vouvoyer qqn | zwracać się do kogoś na pan/i |
| nuire à qqch/qqn | zaszkodzić czemuś/komuś |
| Il est possible qu'il soit... | Możliwe, że będzie... |
| révéler | ujawniać |
| relever | podjąć; podlegać |
| relever un défi | podjąć wyzwanie |
| trouver une main-d'oeuvre qualifiêe | znaleźć wykwalifikowaną siłę roboczą |
| de plus en plus difficile de | coraz trudniejsze by |
| régner | rządzić, królować |
| il règne dans qqch | on rządzi/króluje czymś |
| presque 1 Polonais sur 2 | niemal co drugi dorosły Polak |
| se tourner vers le e-commerce / l'e-commerce | przestawiać się na e-handel |
| à peine | zaledwie |
| En un an à peine | W zaledwie rok |
| augmenter de | wzrosnąć o |
| sur Internet | w internecie |
| en volume de ventes | pod względem wartości zakupów |
| l'intérét croissant | rosnące zainteresowanie |
| l'achat de vêtements (de=de+des) | zakup ubrań |
| l'achat du / d'un pantalon | zakup spodni (1. konkretnych, 2. jakichś) |
| collecter des données | zbierać dane |
| un moteur de recherche | wyszukiwarka |
| faire partie de qqch | być częścią czegoś |
| avoir accès à / accéder à | mieć dostęp do | dwa wyrażenia |
| le courriel / le courrier électronique / boîte e-mail | skrzynka elektroniczna | trzy wyrażenia |
| maintenir le contrôle | utrzymywać kontrolę |
| ressembler à | przypominać, być podobnym do |
| Il ne lui ressemble pas du tout. | Wcale nie jest do niego/niej podobny. |
| ingrat | niewdzięczny, niemiły wobec kogoś |
| la grâce | wdzięk, gracja |
| freiner, ralentir, modérer | hamować, zwalniać, łagodzić (3 wyrażenia) |
| le jeunisme | la tendance a exalter la jeunesse; faworyzowanie młodych |
| en amont de qqch, près de son origine | "w górze rzeki", blisko źródła, en avance |
| contourner la loi | obejść prawo |
| la cooptation | dokoptowanie, arbitralne wybranie kogoś |
| parrainer qqn | protegować kogoś |
| le parrainage | protekcja |
| aborder (personne) | zaczepiać kogoś |
| aborder (sujet) | poruszać (temat) |
| une contrainte | przymus |
| récompenser | nagradzać, wynagradzać |
| gratifier qqn d'une récompense | dawać komuś rekompensatę |
| en aval (de) | później, z prądem |
| entrer dans / sur Internet | wejść do internetu? |
| un témoin | świadek |
| prendre qqn en otage | wziąć kogoś w niewolę, jako zakładnika |
| un appel à témoin | wezwanie do określenia, czy np. widziało się jakąś osobę (przez policję) |
| la parité | równość wynagrodzeń między porównywalnymi rangami/tytułami w różnych zawodach |
| le grade | ranga, stopień, tytuł |
| un particulier | jednostka |
| cartonner | kartonować, oprawić w karton |
| débarquer | opuszczać pokład; wyładowywać |
| blafard | blady, słaby |
| une couche | pieluszka |
| empiler | układać w stos |
| s'empiler | nagromadzić się |
| une étagère | półka |
| le rayonnage | półki, regały |
| frôler | otrzeć się; ledwo dotykać; muskać |
| place Maïdan | place de l'independance |
| brandir les drapeaux | wymachiwać flagami, sztandarami |
| partenariat stratégique | współpraca strategiczna |
| un embargo | embargo |
| la pauvreté | bieda |
| société civile | społeczeństwo obywatelskie |
| une union duanière | unia celna |
| De nombreux Ukrainiens vivent au-dessous du seuil de pauvreté. | Wielu Ukraińców żyje poniżej progu ubóstwa. |
| une solution à tous les problèmes | rozwiązanie na wszystkie problemy |
| céder | zbywać |
| cessible | zbywalny |
| introduire/imposer un embargo | wprowadzić/nałożyć embargo |
| lever un embargo | znieść embargo |
| un partisan | poplecznik |
| un opposant / un adversaire | przeciwnik [2 różne słowa] |
| une adhésion à l'UE | przystąpienie do Unii Europejskiej |
| se rapprocher de | zbliżać się do |
| s'éloigner de | oddalać się od |
| soutenir | podtrzymywać |
| un diktat | dyktat |
| un carburant | paliwo |
| s'affaiblir | słabnąć |
| les personnes détenus/éroués/sous écrou/en détention/incarcérés | osoby przebywające w więzieniu [5 przymiotników] |
| une activité rémunérée | płatna praca |
| un lieu de privation de liberté | więzienie/areszt |
| pondérer | bilansować/równoważyć |
| exercer un emploi | wykonywać zawód |
| SMIC - le salaire minimum interprofessionnel de croissance | pensja minimalna ? |
| requis | wymagany |
| elémenter | zaprzeczać |
| un octroi | nadanie |
| s'élève à /est de | wynosić [2 wyrażenia] |
| 4 euros bruts | 4 euro brutto |
| Il gagne 4 euros de l'heure. | Zarabia 4 euro za godzinę. |
| le reste | reszta, pozostali |
| une entité juridique | osoba prawna |
| un enjeu | stawka |
| un argument massue/décisif | przeważający argument [2 przymiotniki] |
| braqué sur | wycelowany w [np. pistolet] |
| une armée | armia |
| un arme | broń |
| la fraude fiscale | tromperie punie par la loi pour avoir fait de fausses dęclarations de revenus |
| dévoiler | ręvęler ce qui ętait cachę |
| rendre public/publique | publier |
| une société offshore | une entitę juridique ętablie dans un paradis fiscal |
| une exemption fiscale | zwolnienie z płacenia podatku |
| une échéance | data wykupu |