une agence de publicité	agencja reklamowa
des points de vente	punkty sprzedaży
les objectifs de vente	cele sprzedaży
le réseau de distribution	sieć dystrybucji
une étude de marché	badanie rynku
une campagne de sensibilisation	reklama społeczna
des parts de marché	udziały w rynku
les heures de faible audience	godziny niskiej oglądalności
la politique de prix	polityka cenowa
la vente par correspondance	sprzedaż wysyłkowa
des critères de segmentation	kryteria segmentacji
un segment de marché	segment rynku
le cycle de vie	cykl życia
un produit de luxe	produkt luksusowy
un produit de marque	produkt markowy
un chef de rayon	kierownik działu
une lettre de vente	list reklamowy
un fichier d'adresses	baza adresowa
une carte de fidelité	karta stałego klienta
un donneur d'ordre	zleceniodawca
un preneur d'ordre	zleceniobiorca
les secrets de fabrication	tajniki produkcji
un bureau d'études	biuro projektów
les frais de stockage	koszty magazynowania
un retard de livraison	opóźnienie w dostawie
le coût de production/fabrication	koszt produkcji [2 opcje]
le coût/prix de revient	koszt własny [2 opcje]
le seuil de rentabilité	próg rentowności
le placement de produit	product placement
la marque de distributeur (MDD)	marka własna dystrybutora [+skrót]
un produit de première nécessité / un bien de consommation courante	produkt pierwszej potrzeby [2 warianty]
un test de notoriété	test rozpoznawalności
un vice/défault de fabrication	wada produkcyjna
durcir	utwardzać; umacniać
un(e) faussaire	fałszerz /-rka
une cartouche d'encre	wkład atramentowy do drukarki
une recharge	wkład (do drukarki, pióra itp.)
nuire à	szkodzić
jubiler	radować się
une propriété industrielle	hala przemysłowa / właśność przemysłowa
saisir	łapać, przejąć / pojąć, zrozumieć
être en alerte	być czujnym
un(e) trafiquant(e)	handlarz/-rka
un flic	glina, gliniarz
gagner ses galons	zdobyć szacunek, pozycję
la chasse à qqch	tropienie czegoś
traquer	osaczać
de tout poil	wszelkiej maści
un contrefacteur	plagiator
un fabricant	wytwórca
un importateur	importer
un(e) grossiste	hurtownik/-czka
concurrencer qqn/qqch	robić komuś/czemuś konkurencję
le chiffre d'affaires	utarg
la bureautique	biurotyka, automatyzacja biura
la prolifération de	rozrost, przerost, mnożenie się
faire son beurre	zarabiać na czymś, zyskiwać
booster	wyrzucić w górę, sprawić, że coś wzrasta gwałtownie
impitoyable	bezlitosny, bezwzględny
une guerre des prix	wojna cenowa
un produit d'appel	produkt "pierwszej potrzeby", który każdy ma
un industriel	przemysłowiec
se rattraper sur qqch	odbijać sobie na czymś
être tenu de	być zobowiązanym do / przyzwyczajonym do
conditionné	kondycjonowany, uwarunkowany
une grande année	udany rok (dla wina)
un malin	spryciarz, ktoś chytry
s'inviter à	wpraszać się, wpychać się gdzieś
juteux /-euse	soczysty, opłacalny
la douane	urząd celny, straż celna
la contrefaçon	fałszerstwo, podróbka
un fléau	plaga
empirer	pogarszać się
en passant par	przechodząc przez
pertinemment	kompetentnie, trafnie, rzeczowo
quasiment	prawie, niemal
du coup	nagle
en toute bonne foi	szczerze
nippon	japoński
déclencher	urochamiać, włączać; wywoływać, prowokować
viser	celować, mierzyć, aspirować
les dégâts	szkody, straty
enrayer	powstrzymywać, zablokować
déferler	przelewać się
une déferlante	mocna fala
étroit	ścisły, bliski; wąski
couper l'herbe sous le pied	uprzedzić kogoś; zapobiec jego sukcesowi
une étude marketing	badanie marketingowe
commercialiser	wprowadzać na rynek
l'environnement concurrentiel	otoczenie konkurencyjne
les perspectives de développement	perspektywy rozwoju
l'agence de publicité	agencja reklamowa
interne	wewnętrzny
les forces de vente	grupy sprzedawców
longévité	długość życia; długowieczność
une gamme	seria
un conditionnement	opakowanie
un agent économique	podmiot gospodarczy
un débouché	rynek zbytu
la libre concurrence	wolna konkurencja
l'économie de marché	gospodarka rynkowa
un marché concurrentiel	konkurencyjny rynek
être en concurrence	konkurować ze sobą
vif / vive	gwałtowny, dynamiczny / gwałtowna, dynamiczna
concurrencer qqn	konkurować z kimś
un grand groupe	duża grupa [firma]
un consommateur final	konsument końcowy
le circuit de distribution	obieg dystrybucyjny
un(e) détaillant(e)	detalista
un grossiste	hurtownik
le circuit direct	producteur -> consommateur
le circuit court	producteur -> detaillant -> consommateur
le circuit long	producteur -> grossiste -> detaillant -> consommateur
en gros / en grandes quantités	w dużych ilościach [2 wyrażenia]
au détail / en petites quantités	w małych ilościach [2 wyrażenia]
le consommateur intermédiaire	konsument pośredni
faire de la publicité	reklamować
les médias de masse	media masowego przekazu
faire paraître / publier une annonce publicitaire	opublikować [2 wyrażenia] ogłoszenie
une affiche publicitaire	billboard
un spot publicitaire	spot reklamowy [w radio/telewizji]
un film publicitaire	spot reklamowy [w kinie]
une campagne publicitaire / une campagne de publicité	kampania reklamowa [2 warianty]
une publicité mensongère	reklama, w której zawarte są nieprawdziwe informacje
la publicité directe / le marketing direct	reklama / marketing bezpośredni
le démarchage téléphonique = le phoning	akwizycja telefoniczna
un imprimé	wydruk
une lettre de vente / une lettre publicitaire	list reklamujący?
un dépliant	folder / rozkładana ulotka (?)
un livret	książeczka
un porteur à domicile	ktoś kto dostarcza coś do domu
un fichier d'addresses	plik adresów
le publipostage / le mailing	reklamowanie przy użyciu poczty
la Publicité sur le Lieu de Vente	PLV
une enseigne	szyld, neon
un panneau	tablica
promouvoir un produit / faire la promotion d'un produit	promować produkt
mettre au point une campagne de promotion / promotionelle	zorganizować kampanię promocyjną [2 warianty]
un bon de réduction	kupon rabatowy
une offre spéciale	oferta specjalna
un essai gratuit	darmowy okres próbny
un échantillon	próbka
le parrainage	sponsoring; patronat, opieka
sponsoriser / parrainer	sponsorować [2 warianty]
le communiqué de presse	komunikat prasowy
la conférence de presse	konferencja prasowa