contribuable | podatnik | |
fonctionnaire | urzędnik | |
prendre sa retraite | przejść na emeryturę | |
Conseil d'orientation des retraites | COR | |
rattraper l'écart | nadrabiać różnicę | |
une cotisation (salariale) | składka (pracownicza) | |
cotiser | płacić składkę | |
une dette publique | dług publiczny | |
le public =/= le privé | publiczny =/= prywatny | |
combler le déficit, le vide | . | |
le calcul de la pension de retraite | . | |
le régime = le système | . | |
le système de répartition | . | |
reatraite par répartition, par capitalisation | . | |
assembler (des pièces) | składać w sensie technicznym | |
la mise de départ | . | |
d'occasion =/= neuf | używany =/= nowy | |
offrir qqch comme cadeau | . | |
l'Autorité des Marchés Financiers | . | |
l'indice de la Bourse de Paris | le CAC 40 | |
un boursicoteur | "niedzielny" gracz giełdowy | |
récupérer | . | |
un petit porteur | drobny gracz | |
le marché obligataire | . | |
la bourse de valeurs =/= la bourse de commerce | . | |
le taux de rendement | stopa zwrotu | |