wordki.pl - nauka słówek
La santé
autor: agrabska
La santézdrowie
ça ne va pas?Is smth not ok?
Q'est-ce que tu as?What is the matter with you?
Oh rien...Nic...
Dis-moi...Powiedz...
Tu es toute pale. Tu as l'air fatiguéeJesteś cała blada i wyglądasz na zmęczoną
Qu'est-ce qui se passe?Co sie dzieje?
J'ai mal au ventreBoli mnie brzuch
Je crois que j'ai une indigestionMyślę, że mam niestrawnosc
Va chez le médicin!Idz do lekarza!
Ne dis pas ça!Nie mów tak!
Tu préféres aller mal?Wolisz mieć ból?
Alors, sois raisonnable!Bądź rozsądna!
Donne-moidaj mi
Tu peux aller chez lui en toute confiance.Możesz pojsc do niego z zaufaniem
Je voudrais quelque chose pour le rhumechciałbym cos na przeziebienie
La pharmaciennefarmaceutka
Je suis enrhumémam przeziebienie
J'ai le nez qui coule et en plus, je tousseMam katar i kaszle
surtout la nuitgłównie w nocy
Pour le rhume, prenez ce médicament homéopathiquena przeziebienie, prosze wziac ten lek hoeop.
Efficaceskuteczny
Je prends combien de comprimés?Ile biore tabletek?
Un comprimé toutes les deux heures, pendant trois joursJedna tabletka na dwie godziny, przez 3 dni
La touxkaszel
Un siropsyrop
l'aspirineaspiryna
J'ai un peu de fièvremam troche goraczki
Ce papier est à vous?ten papier należy do pana?
Dites-moi qu'est-ce qui ne va pas?Powiedz mi, co jest nie tak? /co dolega
J'ai souvent mal à la tête.Mam czesto bol głowy
Je dors très malśpię źle
Je fais des rêves bizarres, des cauchemarsMam dziwne sny, koszmary
Vous avez des soucis, en ce moment?Ma pani obawy ostatnio?
Pas vraimentnie bardzo
enfinwreszcie
Je suis en train de divorcerjestem w trakcie rozwodu
Cela fait beaucoup!to bardzo duzo!
Celato/owo
Vous avez des insomnies et vous êtes un peu déprimée?Ma pani bezsennosci i jest pani nieco przygnębiona?
Je croisja mysle/uwazam
Je vois les choses en noirNosze czarne ubrania
Venez, je vais vous ausculter.Tylko panią osłucham
Votre tension est bassePani ciśnienie jest niskie
Je vais vous donner un petit remontantDam pani mały srodek wzmacniajacy
L'ordonnancezamówienie/recepta
Pour rester en formeAby pozostać w formie...
Prenezweź
maigrechude
légèrementlekko/nieznacznie
régulièrementregularnie
sucrecukier
industriellesprzemysłowy
faites de l'excercice régulièrementćwicz regularnie
de la marche à piedspacerowanie
l'ascenseurwinda
montez les escaliers à piedchodzic po schodach
ne buvez pas trop de cafénie pij za duzo kawy
ne fumez pasnie pal
reposez-vous!siedz (?)
Semblerwydawac sie/sprawiac wrazenie
Les épaculesramie
Le corpsciało
la têtegłowa
la maindłon/reka
le brasramie
la poitrineklatka piersiowa
le dosplecy
les fessesposladki
le piedstopa
la jambenoga
la cuisseudo
la ventrebrzuch
le visagetwarz
les oreillesuszy
la bouche avec les dentsusta z zebami
le neznos
le couszyja
les cheveuxwłosy
un œiloko
deux yeuxoczy
Selonw zaleznosci/zalezy od
ruraleswiejski/rolny
citoyenobywatel
consommateurkonsument
un comprimétabletka
une pommade/une crèmemasc/krem
un antibiotiqueantybiotyk
un remontantśrodek wzmacniajacy
des vitamineswitaminy
une pilule contraceptivepigułka anty
le maladechory/pacjent
Ensuitenastepnie
Il prescrit des médicamentson przepisuje leki
Il écrit une ordonnanceOn pisze recepte
Le patient apporte l'ordonnance à la pharmaciepacjent zanosi recvepte do apteki
ausculterosłuchiwac
Elle ne digère pas bien.Ona nie trawi dobrze
Ils ont la grippeOni maja grype
Il a le nez qui coulema katar
il a le nez bouchéma zatkany nos
le cœurserce
les poumonspłuca
l'estomaczoładek
le foiewątroba
les intestinsjelita
Elle est allergique aux fraisesjest uczulona na truskawki
Elle fait une allergie aux fraisesOna ma alergie na...
être allergique àbyc uczulonym na
faire une allergie àmiec alergie na
Je fais de beaux rêvesmam piekne sny
faire des rêvesśnic (faire)
rêverśnić
Il a mal aux dentson ma bol zebow