| obtenir un prix | zdobyć nagrodę |
| décernerte un prix | wręczać nagrodę |
| passe (au cinéma) | grają (w kinach) |
| en version française | w wersji francuskiej |
| doublé | dabingowany |
| le doblage | dubbing |
| version orginale | wersja oryginalna |
| des sous-titres | napisy |
| une salle | sala |
| un grand écran | duży ekran |
| la seance | seans |
| cinéphile | kinoman |
| les films classiques | filmy klasyczne |
| les films en noir et blanc | filmy biało czarne |
| muet | nieme |
| les westerns | westerny |
| les comédies-musicales | komedie muzyczne |
| les films psychologiques | filmy psychologiczne |
| les films parlants | filmy z dżwiękiem |
| les films en couleur | filmy kolorowe |
| les films d'action | filmy akcji |
| les films policiers | filmy policyjne/krymilnalne |
| les films de science-fiction | filmy science-fiction |
| les films d'adventures | filmy przygodowe |
| les films d'horreur | horrory |
| les dessins animes | kreskówki |
| les comédies | komedie |
| un jury de critiques remet des prix | jury krytyków wręcza nagrodę |
| le palmares | lista laureatów i nagrodzonych |
| est primé | jest nagradzany |
| Palme d'or | Złota Palma |
| la bande-annonce | zwiastun |
| sortiront | wychodzą na ekran |
| une caméra | kamera |
| la pellicule | klisza |
| la scénariste | scenarzysta |
| le scénario | scenariusz |
| le producteur | producent |
| produire | produkować |
| le cinéaste/le réalisateur | reżyser |
| tourner le film | kręcić film |
| le cameraman | kamerzysta |
| le monteur | montarzysta |
| montager le film | montować film |
| des vedettes/des stars | gwiazdy(celebryci) |
| est distribué | jest sprzedawany |
| le titre | tytuł |
| l'affiche | plakat |
| les films à grand spectacle | filmy wielkiego kalibru |
| des effets spéciaux | efekty specjalne |
| un grand succès commercial | sukces komercyjny |
| des échecs | porażka |
| un court métrage | krótkometrażowy |
| un longe métrage | długometrażowy |
| adapter un roman | adaptować powieść |
| une adaption cinématographique d'un roman | ekranizacja powieści |
| le photographe | fotograf |
| faire/prendre des photos | robić zdjęcia |
| un appareil photo | aparat fotograficzny |
| developper | wywoływać |
| sur papier | na papierze |
| mat | matowe |
| brillant | błyszczący |
| classer | układać/segregować |
| un album de photos | album zdjęciowy |
| diapositives | slajdy |
| agrandir | powiękrzać |
| un agrandissement | powiększenie |
| nette, réussie | ostre |
| floue | rozmazane |
| ratée | nieudane |
| bien cadrée | dobrze wykadrowane |
| mal cadrée | źle wykadrowane |
| surexposée | niedoświetlone |
| sous-exposée | prześwietlone |
