| précieux | cenne |
| conscience | znajomość / świadomość |
| éviter | uniknąć |
| commettre | popełnić |
| renseigner | dowiedzieć się |
| lorsqu | kiedy |
| emballage | opakowanie |
| habitueé | przyzwyczajona |
| vexeé | poirytowana |
| enlèver | usuwać |
| appliquer | stosować |
| coutoisie | uprzejmość |
| indiquée | wskazana |
| détendue | rozluźniona |
| librement | swobodnie |
| entraîner | spowodować |
| risquer | ryzykować |
| les hôtes | gospodarze |
| de marge | z marginesem? |
| sinon | jeśli nie/ z wyjątkiem/ chociaż/ w przeciwnym razie |
| presque | prawie |
| immédiatement | natychmiast |
| notre hôte a eu l'air surpris | nasz gospodarz wyglądał na zaskoczonego |
| qqch posait problème | coś sprawia problem |
| en entrant | wchodząc |
| déchausser | zdjąć buty |
| les escalators | schody |
| gêner | przeszkadzać/ stanowić przeszkodę |
| quelque part | gdzieś |
| nulle part | nigdzie |
| partout | wszędzie |
| tout le monde | wszyscy |
| personne | nikt |
| tout | wszystko |
| il est d'usage de | należy/ wypada/ jest w zwyczaju/ chuj wie |
| il est poli de bezokolicznik | jest grzecznie... |
| il est impoli de bezok. | nie wypada, nigrzecznie... |
| arriver en retard/ un retard est considéré comme impoli | spóźnić się/ spóźnienie uważa się za niegrzeczne |
| un retard de 5 minutes est toléré | spóźnienie 5 min jest tolerowane |
| dévisager quelqu'un est mal considéré/ mal vu | wspatrwanie się w kogoś jest źle widziane |
| observer une règle | przestrzegać/ zachowywać |
| connaître/ respecter un usage | znać/ szanować, stosować stosowanie |
| commettre un impair/ faire une gaffe | popełnić gafę |
