avoir l'estomac dans les talons	kiszki marsza grają
avoir la gueule de bois	mieć kaca
avoir la tête qui tourne	zakręcić się w głowie (od alkoholu)
avoir les yeux plus gros que le ventre	jeść oczami (być łakomym)
avoir un appétit d'oiseau	jeść jak ptaszek
avoire une faim de loup	być głodnym jak wilk
boire comme un trou/une éponge	pochłaniać alkohol w wielkich ilościach
bouffer comme un chancre	jeść łapczywie
casser la croûte	przekąsić coś
descendre une bouteille	obalić flaszkę
être un vrai cordon-bleu	być wspaniałym kucharzem
faire ripaille	ucztować
gaver (se~) comme une oie	najeść się do syta, napchać jak tuczona gęś
manger comme un cochon	żreć jak wieprz (nieestetycznie)
manger comme un ogre	obżerać się jak ogr (łapczywie)
manger sur le pouce	przegryźć coś w biegu
prendre de la bouteille	wyszlachetnieć (o winie)
sabler le champagne	wypić szampana dla uczczenia czegoś