abonner (s'~) à un mensuel	zaprenumerować miesięcznik
acheter à crédit	kupić na kredyt
acheter qch d'occasion	kupić coś okazyjnie
acheter qch en ligne	kupić coś przez internet
acheter qch en promotion	kupić coś w promocji
acheter qch en solde	kupić coś na wyprzedaży
acheter qch sur catalogue	kupić coś z katalogu
adresser (s'~) au service consommateur	zwrócić się do biura obsługi klienta
alimenter son compte	zasilić swoje konto
débiter son compte	podjąć pieniądze z konta
apporter qch aux objets trouvés	oddać coś do biura rzeczy znalezionych
avoir de la monnaie	mieć drobne
avoir la monnaie/l'appoint	mieć odliczoną sumę
avoir les moyens d'acheter qch	mieć środki na kupno czegoś
baisser un prix	obniżyć cenę
bénéficier d'une réduction	korzystać ze zniżki
changer de l'argent en	wymienić pieniądze na (z waluty na walutę)
cibler la clientèle d'un produit	określić docelową grupę konsumentów dla danego produktu
conseiller les clients	doradzać klientom
contracter des dettes	zaciągnąć długi
convertir des points en places de cinéma	wymienić punkty na bilety do kina
coûter cher	dużo kosztować
couvrir les frais	pokryć koszty(wydatki)
déclarer un vol (auprès de son assurance)	zgłosić kradzież (u swojego ubezpieczyciela)
délivrer des documents	wydać dokumenty
demander une livraison à domicile	poprosić o dostawę do domu
demander un carnet de chèque/un chéquier	poprosić o wydanie książeczki czekowej
demander un extrait de compte	poprosić o wyciąg z konta
demander une information/un renseignement	poprosić o udzielenie informacji
demander une réduction sur présentation d'une carte d'étudiant	domagać się zniżki za okazaniem legitymacji
dépenser son argent à/dans qch	wydać pieniądze na coś
déposer son bagage à la consigne	oddać bagaż do przechowalni
devoir de l'argent à qqn	być komuś winnym pieniądze
distribuer des tracts	rozdawać ulotki
effectuer une opération bancaire	wykonać operację bankową
effectuer/faire des démarches administratives	załatwiać sprawy urzędowe
emprunter de l'argent à la banque, à qqn	wziąć pożyczkę w banku, od kogoś
encaisser un chèque	zrealizować czek
endetter (s'~) de plusieurs millions	zadłużyć się na wiele milionów
épargner/économiser une somme d'argent	odłożyć/zaoszczędzić pewną sumę pieniędzy
essayer un vêtement	przymierzyć ubranie
établir une attestation	wydać zaświadczenie
un certificat	certyfikat
faire (se~) arnaquer par qqn	dać się komuś naciągnąć, oszukać
faire assurer son appartement contre qch	ubezpieczyć swoje mieszkanie od czegoś
faire de la monnaie	rozmienić na drobne
faire de la pub/publicité pour un product	reklamować jakiś produkt
faire des retouches	robić poprawki krawieckie
faire du lèche-vitrine	oglądać wystawy sklepowe
faire la queue	stać w kolejce
faire les courses	robić zakupy
faire les magasins	chodzić po sklepach
faire nettoyer un vêtement	dać ubranie do czyszczenia
faire passer un spot en boucle	puszczać jakąś reklamę w kółko
faire renouveler un document périmé	wyrobić na nowo unieważniony dokument
faire réparer ses chaussures	oddać buty do naprawy
faire un virement bancaire	zrobić przelew bankowy
faire une demande de crédit	czynić starania o kredyt
faire une liste de courses	robić listę zakupów
faire/déposer une réclamation	złożyć reklamację
fixer un prix de vente	ustalić cenę sprzedaży
gérer le budget domestique/familial	prowadzić budżet domowy/rodzinny
inscrire (s'~) à la bibliothèque, au club de sport...	zapisać się do biblioteki, klubu sportowego...
joindre un document	dołączyć dokument
lancer un noveau produit	wypuścić na rynek nowy produkt
lancer une campagne publicitaire	rozpocząć kampanię reklamową
mettre de l'argent de côté	odłożyć pieniądze/zaoszczędzić
mettre qch en vente	wystawić coś na sprzedaż
négocier le prix de qch	targować się o coś
obtenir une carte (de) fidélité	otrzymać kartę stałego klienta
obtenir une réduction	otrzymać zniżkę
octroyer/accorder un crédit	przyznać kredyt
ouvrir un compte courant	otworzyć rachunek bieżący
ouvrir un compte d'épargne	otworzyć konto oszczędnościowe
payer des cotisations mensuelles	opłacać miesięczne składki
payer des intérêts	płacić odsetki
payer ses courses	zapłacić za zakupy
payer/régler en espèce/en liquide, par carte, par chèque	zapłacić/uregulować należność/gotówką, kartą, czekiem
poster/expédier une lettre, un colis	wysłać list, paczkę
prendre un litre de lait, deux kilos de farine...	wziąć litr mleka, dwa kilo mąki...
présenter (se~) au guichet	podejść do okienka (np. na poczcie)
prêter de l'argent à qqn	pożyczyć komuś pieniądze
promener (se~) dans les rayons	chodzić między sklepowymi półkami
recevoir de l'argent de poche	dostać kieszonkowe
recevoir un relevé de compte	otrzymać wyciąg z konta
rembourser un emprunt/prêt	zwrócić pożyczkę
rembourser une caution	zwrócić kaucję
remplir son panier/caddie	wypełnić koszyk/wózek na zakupy
remplir un formulaire	wypełnic formularz
rendre la monnaie	wydać resztę
renouveler son abonnement	przedłużyć swój abonament
renseigner (se~) auprès d'un organisme	uzyskać informacje o jakiejś instytucji
renseigner (se~) par téléphone	dowiadywać się telefonicznie
retirer/prendre/sortir de l'argent au distributeur	wyciągać pieniądze z bankomatu
retrouver (se~) à court d'argent	zostać bez pieniędzy
servir un client	obsłużyć klienta
taper/entrer son code	wprowadzić kod
trouver le meilleur prix	znaleźć najlepszą cenę
vanter les mérites d'un produit	zachwalać zalety jakiegoś produktu
vendre des produits de consommation courante	sprzedawać artykuły konsumpcji bieżącej
vendre en gros	sprzedawać hurtowo
vendre ou détail	sprzedawać detalicznie
vendre qch à bas prix/à bon marché	sprzedawać coś tanio
verser une caution	uiścić kaucję
verser/virer une somme d'argent sur un compte	przelać jakąś sumę pieniędzy na konto