| se dérouler | rozwijać się/ toczyć się |
| décerner | przyznać |
| la clôture | zakończenie |
| la durée | czas trwania |
| parmi | wśród |
| un producteur | producent |
| un réalisateur | reżyser |
| un scénario | scenariusz |
| une fiche technique | broszura (podst. info) |
| un synopsis | streszczenie |
| une bande-annonce | zwiastun |
| une bande originale | soundtrack |
| le parcours | etapy |
| le succès d'un film = la réussite | sukces filmu |
| un long-métrage | długometrażowy |
| (res)sort dans les salles = est (à nouveau) à l'affiche | (znowu) jest na plakacie |
| gagne/remporte/obtient un prix/ une récompense | wygrywa/ odbiera/ dostaje nagrodę |
| un trophée est attribué/ décerné à un film | trofeumjest przypisane/ przyznane filmowi |
| octroyé | przyznany |
| muet | niemy |
| une vedette | gwiazda |
| orgueil (m) | duma |
| obstacle | przeszkoda |
| s'imposer | nakładać się |
| la déception | rozczarowanie |
| mériter | zasłużyć |
| incompréhensible | niezrozumiały |
| l'intérêt | odsetki |
| impeccable | bez zarzutu |
| les dialogues sont bien écrits | dore dialogi |
| la réalisation | realizacja |
| mise en scène | inscenizacja |
| le rythme | rytm |
| les sentiments suscités chez le spectateur | wrażenia wywołane u widza |
| émouvant | wzruszający |
| inégal | nierówny |
| remarquables | nadzwyczajni |
| le jeu des acteurs est caricatural | gra aktorów jest karykaturalna |
| un véritable chef-d'œuvre | prawdziwe dzieło sztuki |
| pas mal, ce film | niezły |
| un navet | (kalarepa) bardzo zły film |
| chiant=très ennuyeux | nudny ale brzydko ;d |
