| avoir des égards pour qqn | mieć wzgląd na kogoś |
| conforme aux usages | zgodny z zasadami |
| convier qqn à | prosić kogoś na coś |
| en avance | przed czasem |
| raffiné | subtelny |
| un mufle | gbur |
| être vieux jeu | staroświecki |
| un baise-main | pocałunek w dłoń |
| un impair | nietakt |
| inculquer des règles | wpajać zasady |
| insolent | wyzywający |
| un bienséance | przyzwoitość |
| une déférence | poszanowanie |
| les us et coutumes | zwyczaje |
| se tenir | sprawować się |
| homme du monde | z wyższej sfery |
| égard | wzgląd |
| une poignée de main | uścisk dłoni |
| jurer comme un charretier | mocno obrażać |
| mettre les pieds dans le plat | wkopać się gafą |