| le vendeur de journaux | sprzedawca gazet |
| feuilletter | kartkować |
| un quotidien | dziennik |
| une édition speciale | edycja specjalna |
| une revue | magazyn, przegląd |
| un bulletin | biuletyn |
| une colonne | kolumna |
| un trimestriel | kwartał |
| un bi-mensuel | 2 miesięcznik |
| un mensuel | miesięcznik |
| un journal | gazeta |
| un lecteur | czytelnik |
| un périodique | czasopismo |
| le courrier | kurier |
| un supplément | dodatek |
| les médias | media |
| un journaliste | dziennikarz |
| un chroniqueur | kronikarz, feleietonista |
| un kiosque | kiosk |
| un chapeau | formuła wprowadzająca |
| une bande dessinée | komiks |
| les annonces | reklamy |
| une parution | publikacja |
| le rèdacteur | redaktor |
| un magazine | magazyn |
| un titre | tytuł |
| l'éditorial | czołówka/artykuł redakcyjny |
| la diffusion | transmisja/rozpowszechnianie |
| un gros titre | wielki tytuł |
| un reportage | reportaż |
| un correspondant | korespondent |
| le typographe | drukarz |
| la publicité | publikacja |
| une chronique | kronika |
| un exemplaire | egzemplarz |
| le tirage | nakład |
| un numéro | numer |
| un article | artykuł |
| la une | pierwsza strona gazety |
| un abonnement | prenumerata |
| un entrefilet | notatka |
| un paragraphe | paragraf |
| un pigiste | wolny strzelec/freelancer |
| une fiche bricolage | kącik majsterkowicza |
| le coin du pécheur | kącik wędkarski |
| la presse du coeur | "prasa"miłosna |
| un fait divers | kronika wypadków |