un bateau	łódź
au pays des rêves	kraina marzeń
n'a pas son pareil	nie ma sobie równych/podobnych
au bout d' cette terre	na końcu ziemii
semer	siać
Des milliers d'graines de joie	miliony ziaren radości
la haine	nienawiść
pousser hors de terre	wyrastać z ziemii
enlèver les chaînes	ściągać łańcuchy
sans hésiter	bez wahania
sauter dans la mer	wskoczyć do morza
rejoindre ce vaisseau	zdążyć/dołączyć na statek
prendre par la main	wziąść za rękę
ses bouclettes dorées	złote loki
dégager ce parfum	wydzielać zapach
rêves d'enfants	marzenia dziecięce
des arbres pousser remplaçant les gratte-ciels	drzewa wyrastały zastępując wiezowce
au fond de l'eau une nuée d'hirondelles	w głębinie wody, chmarę jaskółek
prècis(e)	dokładny
drageur	podrywacz
violent/furieux	gwałtowny
familier	rodzinny
bruyant	głośny
honnete	uczciwy
scrupuleux	sumienny
arrogant	arogancki
dégustateur	smakosz
avant-garde	awangardowy
adorateur	wielbiciel
débrouillard	zaradny
état confessionnel	państwo wyznaniowe
smart	sprytny