| le hérisson | jeż |
| gardien d'immeuble | dozorca |
| lettré | wykształcony |
| laide | brzydka |
| grassouinette | grubiutka (nacechowane negatywnie) |
| une haleine | oddech |
| oignons aux pieds | odciski |
| déranges, gêner | przeszkadzać |
| reprocher qch àqqn | zarzucać coś komuś |
| conforme à | odpowiadać czemuś |
| veuve | wdowa |
| les riches suffisants | bogacze samowystarczalni |
| incipit | tak jakby prolog |
| suspisieux | podejrzliwy |
| guetter qch | pilnować czegoś |
| le cliché, le stéréotype | stereotyp |
| un réveille-matin | budzik |
| HLM | mieszkania socialne-skrót |
| habitation à loyer modéré | mieszkania socialne |
| vieillot | przestarzały |
| pièce de théâtre | sztuka w teatrze |
| pièce de monnaie | moneta |
| pièce | pokój, część |
| une tâche | obowiązek |
| la prévention | zapobieganie |
| moindre | najmniejszy, nieznaczący |
| un incendie | pożar |
| râler, se plaindre | narzekać |
