| tuer, assassiner, abattre | zabić, zamordować x3 |
| un tueur en gage/ en série | seryjny x2 morderca |
| un meurtier | morderca |
| un meurtre, un assassinat | zabójstwo |
| commettre un délit | popełnić zbrodnię |
| commettre une infraction | popełnić wykroczenie |
| un corps | ciało |
| un arme du crime | narzędzie zbrodni |
| un revolver | rewolwer |
| identifier le coupable | zidentufikować winnego/ sprawcę |
| un dangereux criminel | niebezpieczny kryminalista |
| un drame | dramat, tragedia |
| un policier | policiant |
| une enquête | śledztwo |
| enquêter sur | prowadzić śledztwo w sprawie |
| un enquêteur | śledczy |
| un indice | ślad, poszlaka |
| un lieu du crime | miejsce zbrodni |
| collecter des indices | gromadzić, zbierać ślady |
| un mobile du meurtre | motyw zbrodni |
| un témoin | świadek |
| louche | dziwne |
| une dispute, une bagarre | kłótnia x2 |
| se défendre | bronić się |
| frapper | uderzyć |
| tirer sur | zastrzelić kogoś |
| laisser des indices | pozostawić ślady |
| voler à | ukraść komuś |
| un voleur | złodziej |
| un cambriolage | włamanie, kradzież |
| un agresseur | napastnik |
| se méfier | nie ufać komuś |
| risquer sa vie | ryzykować życiem |
| être victime d'une agression/ subir une agression | paść ofiarą napaści |
| un vol | kradzież |
| cambrioler qqn | okraść kogoś |
| agresser qqn | napaść na kogoś |
| une agression | napaść |
| un brouillon de lettre | projekt listu |
| faire du chantage | szantażować |
| il est suspecté d'avoir commis plusieurs infractions | jest podejrzewany o liczne wykroczenia |
| suspecter qqn/ soupçonner qqn de qqc | podejrzewać kogoś x2 o coś |
| un soupçon | podejrzenie |
| corrompre qqn | przekupić kogoś |
| corrompu | skorumpowany |
| un suspect | podejrzany |
| être recherché par la police | być poszukiwanym przez policję |
| avoir affaireavec la justice, passer en justice | mieć do czynienia z wymiarem sprawiedliwości x2 |
| suspecter qqn d'avoir commis un crime | podejrzewać kogoś o popełnienie zbrodni |
| arrêté | zatrzymany |
| être interrogé | być przesłuchiwanym |
| protester de son innocence | zapewniać o swojej niewinności |
| innocent | niewinny |
| témoigner | zeznawać, zaświadczać |
| une interrogation | przesłuchanie |
| une prison | więzienie |
| mettre qqn en détention | zatrzymać kogoś w areszcie |
| une culpabilité | wina |
| reconnaître sa faute/ sa culpabilité | przyznać się do winy x2 |
| une preuve | dowód |
| avouer | przyznawać |
| détourner des fonds | przywłaszczyć/ sprzeniewierzyć/ zdefraudować pieniądze |
| falsifier | sfałszować |
| escroquer qqn | oszukać kogoś |
| un donateur | darczyńca, ofiarodawca |
| un escroc | oszust |
| une escroquérie | oszustwo |
| une tentative d'homicide | usiłowanie zabójstwa |
| tenter de tuer qqn | próbować kogoś zabić |
| être accusé de | być oskarżonym o |
| un homicide volontaire | umyślne zabójstwo/ spowodowanie śmierci |
| un procureur | prokurator |
| un procès | proces |
| être défendu par un avocat | być bronionym przez adwokata |
| être condamné à 10 ans de prison | być skazanym na 10 lat więzienia |
| incarcérer à la prison | uwięzić w więzieniu |
| mener une autopsie | przeprowadzać sekcję zwłok |
| un médecin légiste | lekarz sądowy |
| menacer de | grozić |
| il l'a menacée de tuer | groził, że ją zabije |
| dénoncer à la police | wydać, donieść na policję |
| sans complice | bez wspólników |
| une complicité | współudział, współsprawstwo |
| prétendre | twierdzić, utrzymywać |
| étrangler | udusić |
| condamner à perpétuité/ à vie | skazać na dożywocie |
| une peine capitale, une peine de mort | kara śmierci x2 |
| exécuter une personne | wykonać na kimś karę śmierci |
| un crime capital | przestępstwo zagrożone karą śmierci |
| prononcer la sentence | wydawać wyrok |
| un acte de vengeance | akt zemsty |
| une justice privée | samosąd |
| un texte de loi | przepis/ tekst ustawy |
| une injection létale | śmiertelny zastrzyk |
| une pendaison-strangulation | powieszenie przez uduszenie |
| une fraude fiscale | oszustwo skarbowe |
| respecter les droits de l'accusé | respektować prawa oskarżonego |
| un trafic des drogues | przemyt narkotyków |
| être condamné à mort | być skazanym na śmierć |
| recourir à l'appel sur le fond | odwołać się |
| une chambre à gaz | komora gazowa |
| une décapitation au sabre | odcięcie głowy, dekapitacja |
| un abollitionniste | abolicjonista, zwolennik zniesienia |
| une abolition | zniesienie, abolicja |
| une peine d'emprisonnement | kara więzienia |
| avec sursis | w zawieszeniu |
| une peine d'amende | kara grzywny |
| obtenir la peine maximale | dostać najwyższy wymiar kary |
| purger une peine | odbywać karę |
| prendre des empreintes digitales | pobierać odciski palców |
| mettre des menottes à | założyć kajdanki |
| une lapidation | ukamienowanie |
| lapider | ukamienować |
| acquitter qqn | uniewinnić kogoś |
| un acquittement | uniewinnienie |
| un code d'Hammurabi | kodeks Hammurabiego |
| rester en vigueur | pozostać w mocy |
| prononcer la sentence | wydac wyrok |
| suivre une piste | podążać śladem, sprawdzać poszlaki |
