il faut deux semaines avant que le virus ne se manifeste	the virus needs two weeks to manifest itself
sur scène il présentait une personnalité agréable	he manifested a pleasing personality on stage
un problème s'est présenté	a problem manifested itself
le secret a été révélé par mégarde	the secret slipped out
les mots lui ont échappé avant même qu'il ne s'en rende compte	the words slipped out before he realized it
il faut que je sorte un instant chercher des cigarettes	I must just slip out for some cigarettes
elle a fait un saut jusqu'aux magasins	she slipped out to the shops
avoir de bonnes références	to have good credentials
lettres de créance	credentials
lettres de créance	listy uwierzytelniajace
cela m'a incité à protester | je me suis senti obligé de protester	I felt prompted to protest
il était animé or poussé par un désir de voir la justice triompher	he was prompted by a desire to see justice done
cela incite à penser que… | cela vous fait penser que…	it prompts the thought that…
susciter beaucoup d'intérêt	to prompt a great deal of interest
un sentiment de regret provoqué or suscité par la vue de…	a feeling of regret prompted by the sight of...