| направления деятельности фирмы | kierunki dzialalnosci firmy |
| наличие филиалов и представительств | obecnosc filii i przedstawicielstw |
| показатель деятельности фирмы | wskaźnik dzialalnosci firmy |
| уставной фонд | ... fundusz (statut, regulamin?) |
| размер дохода | rozmiar/wielkosc dochodu |
| данная фирма представляет собой/является международн | dana firma jest miedzynarodowym koncernem (2) (nie это) |
| закрытое =/= открытое акционерное общество | zamknięta =/= otwarta spółka akcyjna |
| фармацевтические фирмы | firmy farmaceutyczna |
| общество с ограниченной ответственностью | spolka z o.o. -> OOO |
| фирма создана/основана/образована/организована/зарег | firma zalozona (3) /zorganizowana/zarejestrowana |
| производить = изготавливать | produkowac (2) |
| разрабатывать | opracowywać |
| поставлять минера́льное сырьё в страны Евросоюза | dostarczac surowce mineralne (w ros sg.) do ktajow UE |
| закупать продукты | kupowac produkty |
| приобретать знания | nabywac wiedze (pl.) |
| торговать запасными частями | handlowac czesciami zapasowymi |
| производить аудио для... | produkowac audio dla... |
| изготавливать мебель по заказам | wykonywac meble zgodnie z zamowieniami |
| экспортировать лесоматериалы в... | eksportowac materialy lesnicze do... |
| реализовать технику во всех странах | wdrażać technike we wszystkich panstwach |
| закупать у российский фермеров | kupowac od rosyjskich rolnikow/farmerow |
| импортировать оборудование из... | importowac wyposazenie z... |
