| suivre l'actualité | śledzić aktualności |
| la presse écrite | prasa pisana |
| la une | pierwsza strona |
| être en première page/faire la une des journaux | być na pierwszej stronie |
| la photo choc | szokujące zdjęcie |
| écouter les nouvelles | słuchać wiadomości |
| lire le journal | czytać dziennik |
| regarder les informations | oglądać inf. |
| l'article | artykuł |
| l'édition | edycja\wydanie\wydawnictwo |
| l'édito\l'éditorial | wstępniak |
| la publication | publikacja |
| la rubrique | rubryka |
| le numéro | numer |
| les types de presse | rodzaje prasy |
| le magazine sportif | magazyn sportowy |
| le magazine économique | magazyn ekonomiczny, o finansach |
| la presse féminine | prasa damska, kobieca |
| la presse masculine | prasa męska |
| la presse locale | prasa lokalna |
| la presse régionale | prasa regionalna |
| la presse nationale | prasa krajowa |
| la presse internationale | praca międzynarodowa |
| la presse "people"/la presse à scandale | gazety o celebrytach |
| la revue d'informations | czasopismo\przegląd informacji |
| la revue culturelle | czasopismo\przegląd kulturalny |
| la périodicité | okresowość |
| l'hebdomadaire | tygodnik |
| le mensuel | miesięcznik |
| le quotidien | dziennik |
| culture | kultura |
| courrier des lecteurs | listy do redakcji |
| critique cinéma/théâtre/litterature | krytyka kina/teatru/literatury |
| économie | ekonomia |
| environnement | środowisko |
| faits divers | kronika wypadków i przestępstw |
| horoscope | horoskop |
| international | międzynarodowy |
| météo | pogoda |
| petites annonces | małe ogłoszenia |
| politique | polityka |
| sociéte | społeczeństwo |
| sport | sport |
| faire les gros titres | znajdywać się na "dużych tytułach" |
| couvrir l'info | pokryć informacje (?) |
| allumer le poste | włączyć odbiornik |
| éteindre le poste | wyłączyć odbiornik |
| la diffusion | rozpowszechnianie |
| la rediffusion | odwrotność rozpowszechniania |
| le direct | na żywo |
| le différé | nie na żywo |
| l'émission | emisja |
| la programme | program |
| la télévision | telewizja |
| la chaîne de télévision | kanały telewizyjne |
| changer de chaîne | zmieniać kanał |
| zapper | przełączać kanały |
| le petit écran | mały ekran |
| regarder la télé | oglądać telewizję |
| la télécommande | pilot |
| la télé par satellite/par câble | telewizja satelitarna/kablowa |
| le/la téléspectateur(-trice) | telewidz(-ka) |
| la radio | radio |
| l'auditeur(-trice) | słuchacz(-ka) |
| écouter la radio | słuchać radia |
| la station de radio | stacja radiowa |
| la grand-messe du IT | główne wydanie dziennika TV |
| l'heure de grande écoute | godzina największej oglądalności/słuchalności |
| la chronique | kronika |
| le débat | debata/dyskusja |
| l'enquête | ankieta |
| l'entretien/l'interview | rozmowa/wywiad |
| le journal/le JT | czasopismo |
| le jeu | gra |
| la série/le fouilleton | felieton |
| l'animateur(-trice) | animator |
| l'assistant(e) de rédaction | asystent redakcji |
| le/la cameraman | kamerzysta |
| le/la correcteur(-trice) | korektor |
| le/la correspondant(e) | korespondent |
| l'envoyé(e) spécial(e) | wysłannik specjalny |
| le/la journaliste | dziennikarz |
| le/la maquettiste | modelarz |
| le/la photographe | fotograf |
| le/la présentateur(-trice) | prezenter |
| le/la rédacteur(-trice) en chef | redaktor |
| le/la reporter | reporter |
