une pas trés bonne nouvelle	niezbyt dobra wiadomość
j'espère	mam nadzieję
j'ai essayé	próbowałam
cet après-midi	dziś po południu
j'ai pas eu de chance	nie miałam szczęścia
la semaine prochaine	w przyszłym tygodniu
pour 3 jours	na 3 dni
le chef a décidé	szef zdecydował
je n'ai pas pu dire non	nie mogłem odmówić
je t'embrasse	ściskam
trés fort	bardzo mocno
à plus	do następnego razu
le week-end prochain	w przyszły weekend
au plaisir de te lire	czekam na wiadomość od ciebie
ça fait plaisir	to miło
avoir de tes nouvelles	dowiedzieć się co u ciebie słychać
tu es le bienvenu	czuj się zaproszony
apelle-moi	zadzwoń do mnie
dès que tu seras à	jak tylko będziesz w
au plaisir de te revoir	do młego zobaczenia
un mail/un mèl/un courriel	mail
envoyer un mail àà qqn	wysłać maila do kogoś
receiver un mail de qqn	dostać maila od kogoś
au plaisir d'avoir de tes nouvelles	czekam na wieści od ciebie
un grand bonjour de la part de...	serdeczne pozdrowienia od...
bisous	buziaczki
bien à vous	pozdrawiam