| etre censé + infinitif | powinien |
| sensé | sensowny |
| cent, sans, | sang |
| chaîne | łańcuch (m), kanał (m), stacja, program (f) |
| chêne | dąb |
| sain (zdrowy, świeży, uczciwy) | saint, sein (pierś) |
| sale (brudny, podejrzany) | salle |
| saut (skok) | seau (wiadro) |
| eau | haut(e) |
| faim | fin (f. śmierć, m. koniec) |
| fait | fée (wróżka) |
| fard (m. makijaż) | phare (m. reflektor) |
| mode | (f.) moda, (m.) sposób, tryb, wybieg |
| moral | (f.) morał ,(m.) stan ducha |
| moule | (f.) małż, (m.) forma |
| mousse | (f.) mech, piana |
| physique | (m.) wygląd zewnętrzny, (f.) fizyka |
| paume (f. wnętrze) | pomme |
| pause (f.) | pose (F.) postawa |
| peau (f) | pot (m) de fleurs doniczka |
| plaine (f) rownina | pleine |
| poids (m) waga | pois (m) groch |
| poignée (f) raczka | poignet (m) nadgarstek |
| poing (m) pięść | point (m) kropka |
| porc (m) wieprzowina | port (m) port |
| fil (m) niç, sznurek | file (f) kolejka |
| foi (f) wiara | fois, foie wątroba |
| frais (m l.mn) koszty | frais (m) chłód |
| glaciaire lodowcowa (epoka) | glacière (f) chłodnia |
| l'amie | la mie chleb bez skórki |
| je l'apprends | je la prends |
| il est tout fait | il étouffait dusi się |
| je suis (etre) | je suis (suivre) |
| la veine | żyła, fart |
| mentons | 1 os. l.mn mentir, brody |
| le court | kort tenisowy, |
| la cour | dziedziniec |
| le cours | zajęcia, |
| court | krótki |
| son (m) dźwiek, otreby | son jego |
| sûr (m) | sur |
| tache (f) plama | tâche (f) zadanie |
| mètre (m) metr | maître (m) |
| moi | mois (m) miesiąc |
| mot | maux (m l.mn) ból |
| mur (m) | mûr dojrzały |
| pain (m) | pin (m) sosna |
| pair(e) parzysty, père | paire (f) para |
| parti (m) partia (polityczna) | partie (f) część |
| patte (f) łapa | pâte (f) ciasto |
| mal (m) bol | malle (f) kufer |
| mère, mer (f) morze | maire (m) mer/ burmistrz |
| né(e), | le nez |
| le nom | non |
| vaine (f de vain) prożna | la veine żyła |
| verni(e) polakierowany, wypolerowany | vernis (m) lakier |
| verre (m) | kieliszek |
| vers (m) | wers |
| vers | obok |
| vert (m) | zieleń |
| aïe | ała, ojej |
| ail (m) | czosnek |
| air (m) | ère (f) ERA |
| allaite(s) | karmić piersią |
| halète(s) | dyszeć, sapać |
| coq (m) kogut | coque (f) łupina |
| cou (m) szyja, coup (m) uderzenia | coût (m) koszt, |
| cuir (m) skora (matriał) | cuire gotować |
| capital(e) | zasadnicze |
| le capital | kapitał |
| la capitale | stolica |
| critique | (m) krytyk (f) krytyka |
| livre | (m) książka (f) funt |
| manche | (m) kij, rączka, gryf (f) rękaw |
| mémoire | (m) wspomnienia (f) pamięć |
| la boue błoto | le bout koniec |
| le but cel | la butte wzgórze |
| cahon (m) uderzenia | chaos (m) |
| poste | (m) stanowisko (f) poczta |
| voile | (m) welon (f) żagle |
| tour | (m) wyścig (f) wieża |
| chère(s), chèr(s) | la chair ciało (mięso) |
| champ (m) pole | Chant (m) śpiew |
| cœur (m) | chœur (m) chór |
| la voix | la voie droga |
| vingt 20, le vin wino | vins, vint (venir) |
| vase | (m) wazon (f) szlam |
| balade (f) spacer | ballade (f) ballada |
| la barre porecz | bar (m) |
| bon | bond (m) skok |
| tant | temps (m) |
| la tante ciocia | la tente namiot |
| ton (m) ton, le thon tuńczyk | ton twój |
| toi | toit (m) dach |
| le pré łaka | près , prêt |
| la danse | dense gęsty |
| la date | la datte daktyl |
| sol (m) podłoga, jedna z gam (do ré mi fa sol) | la sole sola (ryba) |
| col (m) kołnierz | colle (f) klej |
| le compte obliczenie | conte (m) bajka |
| résonner odbijać się echem | raisonner przemawiać do rozsądku |
| la roue koło | roux rudy |
| le golf gra | golfe (m) zatoka |
| goûter skosztowac, le goûter podwieczorek | gouter kapać |
| le lac | laque (f) lakier |
| laid brzydki | le lait |
| allée (f) aleja, hâlé(e) opalony | aller |
| amande (f) migdał | amende (f) grzywna |
| ancre (f) kotwica | encre (f) atrament |
