| douleur thoracique | ból piersiowy |
| douleur abdominale | ból brzuszny |
| douleurs diffuses | ból rozproszony |
| nausées | mdłości |
| cervicalgie | ból szyi/w karku |
| dorsalgie | ból pleców |
| lombalgie | ból okolicy lędźwiowo-krzyżowej |
| céphalées | bóle głowy |
| gonalgie | bóle kolan |
| coxalgie | biól biodra/biodrowy |
| arthralagie | bóle stawów (stawowe) |
| douleur de type de torsion | skręcanie |
| douleur pulsatile | ból pulsacyjny |
| en coup de poignard | przeszywający ból |
| oppression | uczucie duszości |
| étirement | uczucie ciągnięcia |
| comme un poids | uczucie ucisku |
| pincement | szczypanie |
| piqûre/picotement | uczucie kłucia |
| paresthésies | mrowienie |
| à type de décharge | uczucie rażenia prądem |
| douleur de type brûlure | uczucie palenia |
| en étau | uczucie ściskania |
| ça tire | ciągnie |
| ça pince | szczypie |
| ça me pèse | ciąży mi |
| ça brûle | piecze |
| ça tord | skręca |
| ça pique/ça picote | kłuje |
| J'ai comme des fourmis | Jakby mrówki po mnie łaziły |
| ça m'oppresse | uciska mnie |
| ça a fait mal comme un coup de poignard | jakby mnie sztyletem przeszył |
| ça bat | pulsuje |
| J'ai comme une décharge | jakby porażenie prądem |
| ça me serre | ściska mnie |
| l'appareil musculaire | układ mięśniowy |
| l'appareil urinaire | układ moczowy |
| l'appareil respiratoire | układ oddechowy |
| l'appareil immunitaire | układ odpornościowy (immunologiczny) |
| le système endocrinien | układ hormonalny |
| l'appareil circulatoire | układ krążenia |
| l'appareil nerveux | układ nerwowy |
| le système cardio-vasculaire | układ krwionośny |
| l'appareil digestif | układ trawienny |
| l'appareil génital | układ rozrodczy |