wordki.pl - nauka słówek
On va prendre un verre
autor: ul527
On va prendre un verre?Pójdziemy się czegoš napić?
Pas du toutW ogóle nie
Je viens d'arriverDopiero przyszedłem
Toi,tu es juste a l'heureA ty jesteś punktualnie
Elle vient de m'appellerPrzed chwilą do mnie dzwoniła
Elle est vraiment desolée mais elle doit rester au travail et ne va pas venirPrzeprasza ale musi zostać w pracy i nie przyjdzie
C'est vraiment désoléeNaprawdė szkoda
Elle aime bien x beacoup plus que moiLubi x dużo bardziej niż ja
ça tombe très bien alorsTo się świetnie składa
Je viens de passer à la caisePrzed chwilą byłem w kasie
Il n'y a plus de billets pour ce soirNie ma już biletów na dziś
J'imagine que tu ne vas pas pleurer pour çaMyślę że nie będziesz płakać z tego powodu
Qu'est-ce qu'on fait alors?W takim razie co robimy?
La table est réservée pour 10hStolik jest zarezerwowany na10
Mais si tu as faim on pourrait y aller quand mèmeAle jeśli jesteś głodna możemy już tam iść
J:ai pas encore faimNie jesrem jeszcze głodna
Alors je pourrais d'abord t'offrir un verre?Czy mógłbym w takim razie zaprosić cię na drinka?
J'ai envie d'un apéro avant le dînerMam ochotę na aperitif przed kolacją
Alors,on y va?To co,idziemy?
Oui, alons-yTak,chodźmy
Vous avez une reservation?Mają państwo rezerwacjë?
Pour trois personnes mais nous sommes deuxDla trzech osób,ale jest nas dwoje
Un peu en avanceTrochę przed czasem
On pourrait prendre un apéritif avant?Moglibyśmy zacząć od aperitifu?
Qu'est-ce que vous désirez?Czego państwo sobie życzą?
Pour moi une bière,Dla mnie piwo
Nous avons réservatiom au nomMamy rezerwację na nazwisko
Nous n'avons pas de réservationNie mamy rezerwacji
C'est ne pas graveNie szkodzi
Suovez-moi, s'il vous plaîtProszę za mną
Voici votre tableOto państwa stolik
Je peux te payer un verre?Czy mogę postawić ci coś do picia?
T'as envie de boire quelque chose?Masz ochotę się czegoś napić?